席上虽无罗绮绕

出自宋代吴芾的《山居上元》,诗句共7个字,诗句拼音为:xí shàng suī wú luó qǐ rào,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
未能免俗强随缘,聊挂灯毬记上元。
席上虽无罗绮绕,游人来往亦喧喧。
()
随缘:1.佛教语。谓佛应众生之缘而施教化。缘,指身心对外界的感触。南朝宋宗炳《明佛论》:“然羣生之神,其极虽齐,而随缘迁流,成麤妙之识,而与本不灭矣。”唐戴叔伦《赠行脚僧》诗:“补衲随缘住,难违尘外踪。”2.顺应机缘;任其自然。《北齐书·陆法和传》:“法和所得奴婢,尽免之,曰:‘各随缘去。’”唐张籍《赠道士宜师》诗:“自到王城得几年,巴童蜀马共随缘。”《古今小说·单符郎全州佳偶》:“随缘快活,亦足了一生矣。”郭沫若《圣者》:“到处随缘是我家,一篇《秋水》一杯茶。”
上元:1.节日名。2.指帝王。3.古代神话传说中的仙女名,即“上元夫人”。4.指上天、太空。
虽无游人:游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
来往:①来和去。②交际往来。

《山居上元》是宋代吴芾创作的一首诗词。该诗描绘了作者在山居中度过上元节的情景,表达了他并未完全避世的态度,以及在山中仍然感受到尘世喧嚣的情感。

诗词的中文译文:
未能免俗强随缘,
聊挂灯毬记上元。
席上虽无罗绮绕,
游人来往亦喧喧。

诗意和赏析:
这首诗表达了吴芾在山居中度过上元节时的感受和思考。他坦然承认自己无法完全避世,不得不顺应世俗的力量,但他选择了随遇而安的心态。作者提到挂起灯笼和玩球这些上元节的传统活动,这是他在山居中唯一的庆祝方式,也是对尘世的一种参与。

诗中提到作者的席上并没有华丽的罗绮装饰,但是山居却不是一个安静的地方。游人来来往往,喧嚣声不断,这也是尘世的存在感。吴芾通过这种描述,表达了他在山居中也无法完全远离尘嚣,尽管他选择了隐居,但仍然不能完全摆脱世俗的纷扰。

这首诗词通过简洁的语言和景象描写,传达了作者的内心体验和对山居生活的思考。作者并未对尘世抱有过多厌弃之情,而是以一种平和的心态面对,接受尘世的存在,同时也表达了对自身选择的坚持和对自然环境的喜悦。

这首诗词在表达作者的心境的同时,也启示人们在纷繁的尘世中保持内心的平静和自我选择的勇气。它提醒人们,即使身处喧嚣之中,也能够保持一颗宁静的心,找到自己的定位,追求内心的平和与自由。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。...

吴芾朗读
()