君今旧隐治三径。宋代。胡寅。儿钓童游几梦思,春风千里恨归心。君今旧隐治三径,我尚他州寄一枝。载酒犹惭来问字,对花深欲共论诗。不堪又听阳关曲,想见酴醾喷雪时。
中文译文:
留别王元治师中谭纯益三首,作者胡寅。儿时曾幻想过钓鱼和游玩的情景,如今春天的风吹过千里,唤起了我对故乡的思念。您现在已经在您的隐居之地,而我仍在他乡,只能寄上一枝花来表达我的思念。虽然我带着酒来,但我还是惭愧地向您询问字句,希望能与您共同探讨诗歌。听到了阳关曲,我不禁想起那些喷出酒雪的日子,希望在未来能够再次相见。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人胡寅留别王元治师中谭纯益时所作。诗人回忆起幼时的梦想,想象自己在田野边钓鱼和玩耍。然而,如今春风吹过,他千里迢迢思念着故乡和离别的朋友。虽然他自己仍在他乡,但他寄一枝花来表达他的思念。诗人带着酒来,但是他也意识到自己的文学造诣不如王元治师中谭纯益,因此谦虚地向他请教。他们一起探讨诗歌,分享彼此的心得。最后,诗人听到了阳关曲,想起了过去和未来,希望能够再次相见。
这首诗表达了诗人对故乡和离别的思念,以及对文学的热爱和对人生的探索。诗人通过寄花和请教来表达他的感激之情,并与朋友分享他的心得和感受。整首诗写得非常流畅,语言简洁而富有感情,充分展现了诗人的才华和情感。
胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。...
胡寅。胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。