何妨樽酒醉妖娆。宋代。邓肃。五湖范蠡携西子,三国周郎嫁小乔。盖世功名聊唾手,何妨樽酒醉妖娆。
《咏史二首》是宋代诗人邓肃创作的一首诗词,通过描述历史上的两个故事情节,呈现了人生的多样性和美好的人情景致。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《咏史二首》
五湖范蠡携西子,
三国周郎嫁小乔。
盖世功名聊唾手,
何妨樽酒醉妖娆。
【中文译文】
五湖之间,范蠡带着西施,
三国时期,周瑜娶了小乔。
辉煌的功名只是手到擒来,
又何妨畅饮美酒,陶醉在妖娆的风华中。
【诗意】
这首诗通过描绘历史上范蠡和西施、周瑜和小乔的故事,表达了一种宽容和豁达的人生态度。诗人认为,无论是范蠡的五湖之行,还是周瑜和小乔的婚姻,都是历史中的佳话。虽然他们都取得了世间令人艳羡的功名和地位,但诗人认为这些功名不过是虚幻而短暂的,真正的人生乐趣在于尽情享受生活的美好,如同陶醉在美酒和妖娆的风华之中。
【赏析】
这首诗以简洁明快的语言,展示了邓肃独特的人生观。范蠡和西施、周瑜和小乔都是历史上的传奇人物,他们的故事被诗人用一种豁达的态度来评述。通过对功名和地位的淡化,诗人表达了对物质追求的淡然态度,强调了人生中内心世界的富足和追求精神境界的重要性。诗人提倡尽情享受生活中美好的事物,如同樽酒般醉心其中,展示了一种超越功名利禄的人生智慧。整首诗抒发了作者对人生多样性的赞美,并呼吁人们放下功利心态,寻求内心真正的满足与快乐。
邓肃(1091~1132),字志宏,南剑沙县(今属福建)人。生于宋哲宗元祐六年,卒于宋高宗绍兴二年,年四十二岁。少警敏能文,善谈论。会李纲罢相,上疏争之,干执政怒,罢归居家,绍兴二年(1132年)五月,携母避寇福唐(今福清),五月初九病逝,年仅41岁,归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷,《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载:邓肃,字志宏,父祖谷,长子邓普,字寰宇,次子邓慈。...
邓肃。邓肃(1091~1132),字志宏,南剑沙县(今属福建)人。生于宋哲宗元祐六年,卒于宋高宗绍兴二年,年四十二岁。少警敏能文,善谈论。会李纲罢相,上疏争之,干执政怒,罢归居家,绍兴二年(1132年)五月,携母避寇福唐(今福清),五月初九病逝,年仅41岁,归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷,《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载:邓肃,字志宏,父祖谷,长子邓普,字寰宇,次子邓慈。