水龙吟(和南剑林同舍元甲远寄寿韵)

水龙吟(和南剑林同舍元甲远寄寿韵)朗读

《水龙吟(和南剑林同舍元甲远寄寿韵)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

多年绿幕黄帘,
瓶花黯黯无谁主。
荀陈迹远,
燕吴路断,
何人星聚。
四圣楼台,
水仙华表,
冷烟和雨。
但徘徊梦想,
美人不见,
空犹记、铁炉步。

过尽凉风天末,
堕华笺、行行飞翥。
一端翠织,
锦鲸茅屋,
天吴惊舞时林寄被缬为礼。
念我何辰,
涸阴冰子,
生怜金虎。
恨儿痴不了,
山川悠缅,
共君黉宇。

译文:
多年来,绿色帘幕已经变黄,瓶花黯淡无人主持。荀、陈的事迹遥远,燕、吴之间的道路已经中断,何人能够聚集星辰。四座圣楼高耸,水仙花在台阶上绽放,寒烟和雨交织在一起。我只能徘徊于梦想之中,美人却不见踪影,只能空想着铁炉的步履。

凉风已经吹过天际,华丽的信笺纷纷落下,行行字句飞翔。一端翠绿的织物,覆盖着锦鲸茅屋,当天吴惊艳地舞动时,寄上这被缬缚成礼物的林寄被。思念着我这个名叫何辰的人,如同冻结的阴影,生生怜悯着金虎(指作者自己)。可惜儿女们无法了解,山川依然悠远,与君共享这广阔的天地。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的景象为背景,通过描绘多年来的变迁和个人情感,表达了作者的离愁和对美好的追求。

诗中描绘了多年过去,绿色帘幕已经变黄,瓶花黯淡无人照料,暗喻着岁月流转,事物的变迁。荀、陈是古代名士,他们的事迹已经遥远,而燕、吴之间的道路已经断绝,表达了作者与过去的联系渐行渐远,美好时光已经难以回到。

诗中提到的四圣楼台和水仙花,描绘了壮丽的景色。冷烟和雨交织在一起,给人一种朦胧、凄美的感觉。作者的梦想徘徊不定,美人却不见踪影,这种遗憾和无奈的情感通过诗词表达出来。

接下来,诗中写道凉风吹过天际,华丽的信笺纷纷落下,行行字句飞翔。这里表达了诗人的情感和思绪,如同飞翔的文字,寄托了他的希望和对美好的追求。翠织的织物覆盖在锦鲸茅屋上,天吴(指天上的舞蹈)惊艳地舞动,寄被缬缚成礼物寄给对方,表达了作者对对方的思念和深情。

最后几句表达了作者对自己的思考和感慨。他提到自己的名字何辰,以及涸阴冰子(冻结的阴影),表达了他的个人情感和内心的孤独。他感叹儿女们无法理解他的痴迷和追求,山川依然悠远,而他希望能与君共享这广阔的天地,表达了他对友谊和情感的渴望。

整首诗词通过描绘景物、表达个人情感和对美好的追求,表达了诗人对时光流转和人生变迁的思考,以及对友情和爱情的向往。诗意深邃,情感细腻,给人以离愁与追求的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...

刘辰翁朗读
()

猜你喜欢

早年南国日追随,冠剑日荧佩陆离。
匪石心诚徒自许,浮云踪迹信难知。
官闲从饮扶头酒,地僻谁同敌手棋。
门馆旧恩今更重,高斋遥枉谢公诗。
()
水陆劳千里,诗书误半生。
山开南国翠,鸟已故园声。
会是豺狼静,方瞻日月明。
牵羊今古恨,洒血望占城。
()
小艇淮南道,经过无限情。
可怜扬子渡,不见海潮生。
水断瓜州驿,江连北固城。
涨沙三十里,树杪乱山横。
()
对庭芜黯淡,院柳萧疏,还又深秋。
正一星镫暗,更一声雁过,一点萤流。
合成一片离思,都在小红楼。
想扑地阴云,人愁不尽,替与天愁。
()

咸阳古帝宅,雉堞何崔嵬。
积石隐雪色,金阙云中开。
咸阳昔日称百二,函谷鸡鸣客如雾。

()

移将华顶石,寄我海边村。已适乐山意,况兼花木繁。

风光分北渚,雨气满西轩。从此获三益,恍同静者言。

()

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。

一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

()

处世有百艰,胜天惟一德。移冬以作春,视此石上柏。

节母行至高,健顺实殊特。孤嫠振门户,贻训资简策。

()

窃禄居成都,妨贤心独耻。徵书天上来,诏许归帝里。

仓皇不俟驾,惕惕戒行李。虽无怀土情,宁不念知己。

()

此乡如地肺,一望渺无山。
春在楼台里,江浮花鸟间。
荆州不愿识,王粲未能还。

()

风流谁似晋诸贤,烂熳城南列禊筵。何处更须寻曲水,君家元自傍清川。

春还芳草虚迷望,客散飞花强斗妍。却愧右军无述作,为君重记永和年。

()

龙脊桥边住最幽,谁将小笛按梁州。年年岁岁花相似,马上多逢醉五侯。

()

晚妆楼上醉离觞,月色苍苍。来时何暮去何忙,空惆怅,无计锁鸳鸯。【幺

】残云剩雨阳台上,空赢得两袖余香。则恐怕春夜长,东风壮,桃花飘荡,何处

()
飞尘入建章,乐事难重见。
白发故宫娃,闲说沈香宴。
霓裳秋梦寒,□及黏冰片。
萤火起庭莎,犹忆轻罗扇。
()