不须相背苦飞鸣

出自宋代郑刚中的《傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭》,诗句共7个字,诗句拼音为:bù xū xiāng bèi kǔ fēi míng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
偶因官事出郊坰,更向春时得好晴。
山鸟自应知客意,不须相背苦飞鸣
()
官事:官事guānshì旧时指公家的事;官府的事宜
山鸟客意不须:不用;不必。
飞鸣:边飞边鸣。比喻显身扬名。语本《韩非子.喻老》:'﹝鸟﹞虽无飞,飞必冲天,虽无鸣,鸣必惊人。'

《傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭》是宋代诗人郑刚中创作的一首七绝诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
偶因官事出乡野,
再度春天得晴和。
山鸟应知客人意,
无需辛苦飞相告。

诗意:
这首诗描绘了一位名叫傅推官的官员因公务而离开城市,来到乡野之间。他再次迎来了晴朗的春天。诗人通过描述出郊的景象,表达了大自然的美丽和宁静。诗中提到的山鸟似乎能够理解傅推官的心情,无需辛苦地飞过来告诉他好消息。

赏析:
这首诗以官员傅推官的视角出发,通过描绘出他出郊的体验来表达诗人自己对大自然的赞美和向往。诗人运用了简洁明快的七绝句形式,通过寥寥数语展现了春天的美好和大自然的生机。诗中的"山鸟"象征着大自然的声音和回应,它们似乎能够感知到傅推官的心情,并通过自己的歌声传递给他好消息,这揭示了人与自然之间的某种亲切联系。

整首诗以简洁的语言传达了诗人对大自然的喜爱和对宁静生活的向往。通过表达官员傅推官在乡野中的一次偶然遭遇,诗人展示了对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。这首诗既描绘了自然风光的美丽,又流露出一种对自然的敬畏和对平凡生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郑刚中

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。...

郑刚中朗读
()