醉中孰与参禅趣。宋代。郑刚中。月到空庭色界虚，酒壶安顿向冰壶。须臾万瓦清露湿，仿佛一轮丹桂孤。独酌人成狂态度，闲身惟有醉工夫。醉中孰与参禅趣，此妙须知禅所无。
《八月间对月独酌》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。该诗以对月独自饮酒的场景为背景，表达了诗人孤独自娱的心态，同时探讨了醉酒与禅修的关系。
诗词的中文译文如下：
月亮到了空旷的庭院，色彩显得虚幻；
酒壶稳稳地放在冰壶上。
片刻之间，万片瓦上清露湿润，
宛如一轮孤独的丹桂。
独自饮酒的人变得疯狂，
闲暇时光只有醉来消磨。
在醉乡中，有谁能与禅修的趣味相媲美，
这种奇妙之处只有懂得禅修的人才能体会。
这首诗词通过对月亮、酒壶和醉酒状态的描绘，传达了一种孤独自娱、超脱尘俗的意境。空旷的庭院中，月光显得虚幻飘渺，象征着人生的幻化和虚无。酒壶安放在冰壶上，表明诗人饮酒的冷静和稳定，与外界的喧嚣不相干。清晨的露水滋润了万片瓦，孤独的丹桂象征着独处的心灵。诗人独自饮酒，放纵自己的情感，表现出一种疯狂的态度，同时也是一种逃避现实的方式。他认为，在醉酒的状态中，才能找到真正超越尘世的禅修之趣，这种趣味是非常珍贵而难以言喻的。
这首诗词通过对自然景物和个人情感的描绘，展示了宋代文人的禅意思考和对超脱尘世的向往。它以简洁明快的语言，表达了作者对人生的思考和对禅修境界的渴望，给人以静谧、超然的感受。
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。...
郑刚中。郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。