文武於今遂两途

出自宋代郑刚中的《避方寇五绝》,诗句共7个字,诗句拼音为:wén wǔ yú jīn suì liǎng tú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
朝廷平日祗尊儒,文武於今遂两途
闻说官军又旗靡,谁收黄石老人书。
()
朝廷:(名)①君主时代君主处理政事的地方。②以君主为首的中央统治机构。
文武:(名)①文才和武艺:~双全。②(书)文治和武功:~并用,垂拱而治。③(书)文臣和武将:满朝~。
闻说官军:官军guānjūn旧时国家的正式军队。
老人:1.老年人。2.指上了年纪的父母。3.称尊长。4.年老长辈自称。5.见“老人星”。

《避方寇五绝》是宋代郑刚中所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝廷平日祗尊儒,
文武於今遂两途。
闻说官军又旗靡,
谁收黄石老人书。

诗意:
这首诗词描绘了一个动荡的时代,以及在这个时代中学问和武力之间的冲突。在这个时代,朝廷仍然高度尊崇儒家学问,但是文官和武将之间的界限逐渐模糊。诗中还提到了一位名叫黄石的老人,他的书籍可能会被官军收走。

赏析:
这首诗以简洁而有力的语言,揭示了宋代社会的一个重要特征:文化与武力之间的冲突和争议。朝廷一方面仍然尊崇儒家学问,这是中国传统社会的一贯特征,但另一方面,武将们也逐渐崭露头角,他们通过军功和战功来获得重要的地位和影响力。

诗中的"遂两途"一句表明了文武两个阶层之间的分道扬镳。这种情况可能引起社会的不稳定和混乱,因为权力和地位的重新分配常常伴随着冲突和不满。这可能解释了为什么黄石老人的书籍可能会被官军收走。黄石可能代表着传统的学者士人,他的书籍和思想可能被当时的权力机构视为威胁。

这首诗词通过简洁而深刻的表达,传达了一个关于社会动荡和权力斗争的信息。它提醒人们在社会变革中,不同阶层和价值观之间的冲突是常见的,也需要我们思考和应对。同时,它也反映了文化和武力之间的复杂关系,以及权力对知识和学问的控制。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郑刚中

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。...

郑刚中朗读
()