小儿饮啜甘沆瀣

出自宋代李新的《送菜徐安叟》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo ér yǐn chuài gān hàng xiè,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
清非太常而有三百六十斋,分似庚郎而无二十七种菜。
日食万竟虚语,不糁藜羹时可再。
一杯潋滟翻绿波,作客不妨穷鼎鼐。
大儿咀嚼等太牢,小儿饮啜甘沆瀣
青青染肠形於色,阿鹜浑无食鱼态。
闻君亦有釜轑声,大本须烦一车载。
何苦厉声责妻孥,乘兴可能来访戴。
()
种菜:种植蔬菜。
潋滟:(书)(形)①形容水势浩大:~无岸。②形容水波流动:湖光~。
绿波作客:(书)(动)寄居在别处:~他乡。
鼎鼐大儿:大儿dà’ér年长的儿子
太牢:即古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕(shǐ,猪)三牲全备为“太牢”。
小儿:1.小孩子;小儿子;2.幼童;3.称谓。
沆瀣:(书)(名)夜间的水汽;露水。

《送菜徐安叟》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了一位名叫徐安叟的人送菜的情景,通过细腻的描写展现了丰富的诗意。

诗词的中文译文如下:

送菜徐安叟,清非太常而有三百六十斋。
他的清贫并非出身于太常之家,却有着三百六十天都要斋戒的节制。

分似庚郎而无二十七种菜。
他的菜园虽然不及富贵人家的庚郎菜园一样丰富,却没有二十七种蔬菜。

日食万竟虚语,不糁藜羹时可再。
每天吃饭时说万竟虚,意思是不计较菜肴的多少,只要有藜羹就能再添一餐。

一杯潋滟翻绿波,作客不妨穷鼎鼐。
一杯清香的酒色泽如绿波翻滚,作为客人就可以毫不客气地品尝穷家的美食。

大儿咀嚼等太牢,小儿饮啜甘沆瀣。
大儿子咀嚼着坚硬的食物,仿佛在享用肉食美味;小儿子则喝着甘甜的饮品,仿佛在品尝美味的果汁。

青青染肠形於色,阿鹜浑无食鱼态。
青葱的菜肴染上了鲜明的颜色,而阿鹜却没有食鱼的机会。

闻君亦有釜轑声,大本须烦一车载。
听说你也有烹饪的声音,需要许多材料才能烹制一餐。

何苦厉声责妻孥,乘兴可能来访戴。
何必严厉地责备妻子和孩子,兴致好时可以来拜访我。

这首诗通过对徐安叟送菜情景的描绘,展现了贫富之间的对比,表达了诗人对贫寒生活的坦然和乐观态度。尽管徐安叟的家境清贫,菜园不甚丰富,但他却能用简朴的食物满足自己和家人的需求,并对客人坦然款待。诗中对食物的描写富有生动的意象,展示了作者对生活中细节的关注和对简朴生活的赞美。整首诗以质朴、淡泊的情感氛围,传递了一种平和宁静的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李新

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。...

李新朗读
()