可辞短簿怒吾公

出自宋代陈师道的《送王元均贬衡州兼寄元龙二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:kě cí duǎn bù nù wú gōng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。
又见长身有家法,可辞短簿怒吾公
石头路滑行能速,宣室归来语未终。
宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿。
()
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。
英气:英伟的气概。
长身家法:(名)①古时师生相授的学术理论和治学方法。②封建家长统治家庭或家族的法度。③封建家长责打家人的用具。
短簿石头路滑行:滑行。huáxíng
宣室归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
回顾:(动)①回过头来看。②回忆检讨过去发生的或所经历的事:~过去。[近]回忆。[反]展望。
直须:应当;应。竟至于;还要。

《送王元均贬衡州兼寄元龙二首》是陈师道在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
王元均被贬谪到衡州,我写下了这首诗,同时寄给了我的朋友元龙。先生的英气遮蔽了整个区域,他命运多次与仇敌周旋,终于变得老朽和贫穷。然而,他依然保持着高尚的家风和品德,可以辞去短暂的官职而不生公愤。在回程的路上,他行走在滑溜的石头路上,速度敏捷,宛如宣室归来的君主,他的言语尚未结束。我劝他不要回头看洛阳的尘土飞扬,而应该直接注视着眼前的归鸿,送他离去。

诗意:
这首诗词主要表达了对被贬谪的王元均的赞颂和送别之情。陈师道称赞王元均具有卓越的才干和高尚的品德,尽管他遭受了命运的挫折和敌人的陷害,但他仍然保持着坚定的道德准则和家风,不为短暂的官职而屈从于公众的愤怒。作者以石头路的形象形容王元均行走之速,暗示他的归程将如同宣室归来的君主一般庄严和威武,而他的言辞尚未结束,仍有更多的事情要完成。最后,作者劝告王元均不要回头留恋洛阳的尘土,而应专注于眼前的归鸿,表示自己将会一直目送他离去。

赏析:
这首诗词通过对王元均的赞颂和送别,展现了作者对朋友的敬佩和不舍之情。作者以王元均的英气和高尚品德为切入点,表达了对他不畏艰险、坚守原则的赞赏。同时,通过描绘王元均行走在滑溜的石头路上的形象,抒发了他回程的速度和庄重,暗示着他的归来将是庄严而有威武气度的。最后,作者劝告王元均不要回头留恋过去,而是应该专注于前方的道路,表示自己会一直目送他离去,表达了深深的思念和不舍之情。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,同时通过对王元均的赞颂和送别,传递了对友情和人格高尚的赞扬。整体氛围庄重而威严,展示了宋代士人对友谊和品德的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。...

陈师道朗读
()