越舶翻樯阅去留

出自宋代陈造的《题林监税渔乡小楼》,诗句共7个字,诗句拼音为:yuè bó fān qiáng yuè qù liú,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
半是蜚轩半是楼,主人雅趣寄沧洲。
晨霞莫霭纷浓淡,越舶翻樯阅去留
徙倚想君舒醉眼,从容须我掉吟头。
病来止酒便高卧,几梦烟波没白鸥。
()
主人:(名)①权力或财物的所有者:人民是国家的~。②接待宾客的人(跟“宾”“客”相对)。③旧时雇用仆役的人。
雅趣:(名)高雅的情趣。
浓淡:颜色的深浅。
徙倚:徘徊;流连不去。
想君舒醉眼:醉眼zuìyǎn[古]∶醉酒后迷糊的眼睛。
高卧:高卧gāowò∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言,安石谢安的字不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》
烟波:1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
白鸥

《题林监税渔乡小楼》是宋代陈造所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
半是蜚轩半是楼,
主人雅趣寄沧洲。
晨霞莫霭纷浓淡,
越舶翻樯阅去留。
徙倚想君舒醉眼,
从容须我掉吟头。
病来止酒便高卧,
几梦烟波没白鸥。

诗意:
这首诗以林监税渔乡小楼为题,诗人陈造通过描绘楼阁和自然景观,表达了对清雅趣味和隐逸生活的追求。诗中融入了对晨霞、越舶和烟波等元素的描绘,展现了作者对自然景色的细腻观察和感受。诗人通过自我陶醉的心情,表达了对友人的思念和渴望,同时也借病来止酒、高卧的方式,展示了对隐逸生活的向往和追求。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了一幅山水田园间的美丽画卷。诗人将楼阁与自然景色相融合,通过"半是蜚轩半是楼"的描写,展示了建筑物与自然环境的和谐共生。清晨的霞光不浓不淡,映照在渔船和樯帆上,描绘了一幅宁静而美丽的画面。

诗中的"徙倚想君舒醉眼"表达了诗人对友人的思念之情。诗人从容自得地倚着窗户,在心中思念着远方的朋友,心情舒畅地吟诵着诗篇。这种情感的流露,既表现了友情的深厚,也体现了诗人对自由自在、悠闲生活的向往。

在诗的最后两句中,诗人借病来止酒、高卧的方式,表达了对隐逸生活的渴望。病痛让诗人不再沉湎于酒色之中,他通过高卧,进一步追求内心的宁静与自在。几梦烟波没白鸥,展现了诗人内心的遐想与追求,对自然之美和人生意义的思考。

《题林监税渔乡小楼》通过描绘自然景色、表达友情思念以及对隐逸生活的向往,展示了陈造诗人深邃而独特的感悟和情感。整首诗以简练优美的语言,勾勒出一幅充满诗意的山水画卷,并在细腻的描写中传递出诗人内心深处的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()