颇带迁逐色

出自宋代陈造的《寄陈用晦四首》,诗句共5个字,诗句拼音为:pō dài qiān zhú sè,诗句平仄:平仄平平仄。
百谪孟公达,三绌柳下直。
今君向于湖,颇带迁逐色
府公酷好贤,要试心铁石。
此学只现前,嗟伤定何益。
()
铁石,嗟伤

《寄陈用晦四首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
百次被贬谪的孟公达,
三次被罢黜的柳下直。
如今你去了湖南,
心中难免带上流离失所的忧愁。
府君极其喜爱贤能之士,
想要试探他们的心意如铁石般坚定。
可这种学问只体现在当下,
可叹,这样的确定又有何益?

诗意:
这首诗词表达了陈造对自己友人陈用晦的思念和担忧。诗中的孟公达和柳下直都是历史上曾多次被贬谪的人物,而陈用晦也曾多次被贬谪。陈造对陈用晦前往湖南的迁逐之苦感同身受,同时也对他的前途和命运产生担忧。诗词最后表达了陈造对时光流转和人生变迁的无奈,认为现实中的学问和才能只能在当下得到体现,而过去的经历和悲愤又有何益。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对友人的思念和忧愁,同时也抒发了对人生和命运的无奈和疑问。通过描述历史上被贬谪的人物,作者将自己与友人的境遇相联结,使诗词充满了共鸣和情感。诗中采用了对偶的手法,如百谪孟公达、三绌柳下直,以及府公酷好贤、要试心铁石等,使得诗词的语言音调和谐。最后两句的反问句形式,增强了对时光流转和命运无常的思考和怀疑。整首诗词情感真挚,表达了作者对友人的关切和对人生的思考,给人以深思的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...

陈造朗读
()