禁园花在遂空归。宋代。强至。旋刻辞章就礼闱,禁园花在遂空归。客愁春雪杯间释,诗句青云纸上飞。从祖近持丞相印,旧交半著侍臣衣。扬雄未老犹堪荐,忍听沧洲买钓矶。
《答章传道二首》是宋代诗人强至创作的一首诗词。这首诗词以写实手法展现了作者在官场中的遭遇和自我表达的情感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
回答章传道的两首诗
诗意:
这首诗词以作者的亲身经历和感受为题材,表达了他在朝廷中的困境和内心的挣扎。诗中描绘了从离开政府机构到回家的情景,抒发了作者对官场生活的失望和对自由自在的向往。通过与离职前后的对比,展示了作者对现实的思考和对自己价值的反思。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描绘了作者在离开政府机构后的境遇。诗的前两句"旋刻辞章就礼闱,禁园花在遂空归"表达了作者在政府机构中工作的辛劳和对官场生活的厌倦。"旋刻辞章"暗示了作者频繁地写公文,"禁园花"则是指政府机构内的美丽景色。离职后,作者回到了家中,通过"遂空归"的表述,传达了他对自由的渴望和追求。
接下来的两句"客愁春雪杯间释,诗句青云纸上飞"描绘了作者在享受自由生活时的情景。"春雪"是指白酒,"杯间释"意味着作者在饮酒中释放了客愁和郁闷。"诗句青云纸上飞"则表达了作者在自由自在的环境中写作诗句,使其飞扬于世间。
最后两句"从祖近持丞相印,旧交半著侍臣衣。扬雄未老犹堪荐,忍听沧洲买钓矶"表达了作者对过去和未来的思考。"从祖近持丞相印"揭示了作者家族中有政府高官的身份,而"旧交半著侍臣衣"则指出了作者的友情和人脉资源。"扬雄未老犹堪荐"表达了作者对自己才华的自信和对未来的期望。然而,"忍听沧洲买钓矶"一句则表明作者对官场生活的抱怨和对退隐山林的向往。
这首诗词通过对现实与理想的对比,揭示了作者在官场中的困境和内心的挣扎。同时,通过对自由生活和友情的描绘,表达了作者对自我价值和未来的思考。整首诗词情感真挚,意境深远,展示了强至独特的写作风格和对人生的思考。
强至(1022年~1076年),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(1046年)进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(1067年),韩琦聘为主管机宜文字,后在韩幕府六年。熙宁五年(1072年),召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年(1076年),迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。...
强至。强至(1022年~1076年),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(1046年)进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(1067年),韩琦聘为主管机宜文字,后在韩幕府六年。熙宁五年(1072年),召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年(1076年),迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。