谁道能铭独姓班。宋代。强至。十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山。元侯把诏开新府,上客随书出故关。诗酒不妨行乐外,功名只在立谈间。主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班。
《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首》是宋代诗人强至创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山。
元侯把诏开新府,上客随书出故关。
诗酒不妨行乐外,功名只在立谈间。
主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班。
译文:
十万雄弓尚未弯曲,邪气逐渐消散于贺兰山。
元侯接到诏书,开创新的职位,高官的客人随着书信离开故关。
诗和酒并不妨碍行乐于外,而功名只在于能言善辩之间。
主人等待着刻下燕然石,谁能预测到能够镌刻上独姓班氏的名字呢?
诗意和赏析:
这首诗词以送别官员刘嗣复赴秦州幕府为背景,通过描绘景物和表达作者的情感,展现出一种对官场生涯和功名得失的思考。
首两句"十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山",通过描绘贺兰山的景物,表达了社会风气逐渐清朗的喜悦之情。这里的“十万强弓”象征着军事实力,代表着国家的安宁和统治的稳固,而“妖氛渐灭”则意味着邪恶势力逐渐减弱。
接下来的两句"元侯把诏开新府,上客随书出故关",描绘了官员刘嗣复受到重用,被任命到秦州幕府的场景。这里的“元侯”指的是授予刘嗣复官职的皇帝,而“开新府”则代表了刘嗣复在新的职位上可以施展才华。
诗的后半部分"诗酒不妨行乐外,功名只在立谈间",表达了诗人对于生活的态度。他认为诗和酒并不妨碍人们在外面尽情享受生活,而真正的功名则在于能够在言谈之间展现才华和智慧。
最后两句"主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班",表达了作者对于功名和个人身份的思考。燕然石是古代的石碑,主人等待着将自己的名字刻在上面,而“能铭独姓班”的含义是希望能够在历史上留下自己独特的名字和声望。
整首诗通过对景物的描绘和对官场和功名的思考,展现了作者对于社会变迁和个人追求的见解,表达了对于清明正直的追求和对于个人价值的思考。
强至(1022年~1076年),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(1046年)进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(1067年),韩琦聘为主管机宜文字,后在韩幕府六年。熙宁五年(1072年),召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年(1076年),迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。...
强至。强至(1022年~1076年),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(1046年)进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(1067年),韩琦聘为主管机宜文字,后在韩幕府六年。熙宁五年(1072年),召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年(1076年),迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。