活国未逢三折臂。宋代。张元干。草草杯盘灿烛光,故人相对水云乡。涛江君去访秦望,丘壑我归为楚狂。活国未逢三折臂,忧时空转九回扬。绝怜明发成南北,梦寐全无夜太长。
《次韵送友人过山阴郡时夜别於舟中》是宋代张元干创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
草草杯盘灿烛光,
故人相对水云乡。
涛江君去访秦望,
丘壑我归为楚狂。
这首诗以离别之情为主题,通过描绘离别时的场景和情感表达了作者对友人的思念之情。
诗中描述了作者与友人在舟中相对而坐,草草摆放着杯盘,灿烛光照亮了周围。这一景象表现了离别前的匆忙氛围,也凸显了离别时的无奈和惋惜。
诗中提到故人去涛江访秦望,而作者则归于楚国。这里涛江和秦望分别代表了远方的旅途和目标,而楚国则是作者的归宿。通过对故人和自己的归属地的描述,表达了离别后的各自去向和生活轨迹的分离。
最后两句“活国未逢三折臂,忧时空转九回扬。绝怜明发成南北,梦寐全无夜太长。”表达了作者对友人远行的担忧和思念之情。诗中的“活国”指的是友人所在的地方,作者表达了对友人在陌生环境中遭遇困难的忧虑之情。而“三折臂”和“九回扬”则是形象的比喻,表达了作者对友人在行程中可能遭遇的艰险和挫折。
最后两句诗意深远,表达了作者对友人的思念之情。作者希望友人能够安全返回,心忧时刻都在转动,如同九曲回旋,而友人明发的归来则会使作者的忧虑烟消云散,如同南北方向的光明。
整首诗以简练的笔触和凝练的语言,表达了作者对友人离别的情感和思念之情。通过对离别时的场景和情感的描绘,诗中营造出一种深沉而忧伤的氛围,令人回味。
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。...
张元干。张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。