行装今甚疲

出自宋代张元干的《上张丞相十首》,诗句共5个字,诗句拼音为:xíng zhuāng jīn shén pí,诗句平仄:平平平平平。
簪绂久已弃,行装今甚疲
买山如畧办,毕娶更奚为。
小筑开三径,躬耕趁一犁。
赖公霖雨手,忍赋语离诗。
()
行装:行装xíngzhuāng外出时携带的衣物、被褥等整理行装今其行装盛。——清·张廷玉《明史》
小筑三径躬耕:亲自耕种。2.古代天子亲自耕田,以劝农事。
霖雨:连下几天的大雨。

《上张丞相十首》是宋代诗人张元干的作品。这首诗描绘了张元干上表朝廷推荐张公霖担任丞相的场景,表达了他对张公霖的敬仰和推崇之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

簪绂久已弃,行装今甚疲。
中文译文:头上的簪绂早已脱落,行囊如今破旧不堪。

诗意:这两句表达了张元干自己的境况,他的地位已经不再显赫,行装也已破旧不堪。通过对自己的描述,他与张公霖的差距被凸显出来。

赏析:张元干以自己的状况作为对比,突出了张公霖的杰出才能和高尚品德。他自谦地表达了对张公霖的推崇之情,间接强调了张公霖的卓越能力和品德。

买山如略办,毕娶更奚为。
中文译文:购买山地如同举办庆典,完成婚姻又有何意义。

诗意:这两句表达了张元干对功名利禄的淡漠态度。他认为购买山地和完成婚姻并不能带来真正的满足和意义,隐含了对世俗功利的批判。

赏析:张元干以自己的心态反衬了张公霖的高尚情操。他认为世俗的成就和婚姻并不能真正带来内心的满足,与张公霖的高尚品德形成了鲜明的对比。

小筑开三径,躬耕趁一犁。
中文译文:修建小屋开辟三条径路,亲自耕种借助一把犁。

诗意:这两句表达了张元干勤劳朴实的生活态度和对自然的热爱。他通过修建小屋和亲自耕种,展现了他对简朴生活和务实劳动的追求。

赏析:张元干以自己的生活方式再次反衬了张公霖的高尚品德。他通过勤劳朴实的生活态度,表达了对张公霖的赞美和敬佩。

赖公霖雨手,忍赋语离诗。
中文译文:倚赖张公霖的才能,他的才华让人忍不住赋诗。

诗意:这两句表达了张元干对张公霖才华的赞美和敬佩。他倚赖张公霖的雨露滋润,同时也表达了自己对张公霖才华的敬佩之情。

赏析:张元干通过对张公霖的赞美,展现了对张公霖的深深敬仰之情。他认为张公霖的才华非凡,让人忍不住赋诗,充分展现了张公霖在文学艺术方面的卓越才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。...

张元干朗读
()