归去奚奴有锦囊

出自宋代汪元量的《幽州会饮》,诗句共7个字,诗句拼音为:guī qù xī nú yǒu jǐn náng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
客路相逢在异乡,佐尊先得杜韦娘。
舞回锦臂花争艳,醉吸金波月斗光。
他日未忘今日乐,老年须记少年狂。
五陵游侠休相笑,归去奚奴有锦囊
()
客路相逢:1.相遇。2.彼此碰见。
在异乡吸金老年:1.老迈之年。2.多年以前;陈年。
少年:指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。
游侠:古代称豪爽好交游、轻生重义、勇于排难解纷的人。在一些文献中也有侠义的行为;轻生重义、勇于救人急难的人;无赖之徒等意。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
锦囊:1.用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或机密文件。2.借指诗作。3.吐绶鸡的别名。

《幽州会饮》是宋代诗人汪元量的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽州会饮

客路相逢在异乡,
佐尊先得杜韦娘。
舞回锦臂花争艳,
醉吸金波月斗光。

他日未忘今日乐,
老年须记少年狂。
五陵游侠休相笑,
归去奚奴有锦囊。

中文译文:
在陌生的异乡,客人们相遇,
杜韦娘首先得到了佐尊的赞赏。
她的舞蹈使得袖口上的锦缎更加艳丽,
醉饮之间,金色的波浪与月亮相争辉光。

未来的岁月里,我们不会忘记今天的欢乐,
年老的时候,应该怀念年少时的疯狂。
五陵游侠们不必相互嘲笑,
各自回去,他们会带着锦囊的回忆。

诗意和赏析:
《幽州会饮》描述了一个在异乡相会的场景。诗人通过描绘客人们在异地相逢的情景,表达了对友谊和乐趣的赞颂。诗中的杜韦娘以她的舞姿和美丽吸引了佐尊的注意,这展示了女性的魅力和艺术的力量。

诗人通过描述杜韦娘舞蹈时锦缎袖口上的花纹与艳丽,以及醉饮时金色波浪和月亮的光辉相争,展现了繁华和美丽的景象。

诗的后半部分表达了对青春年少时充满疯狂和激情的回忆与怀念,但也提醒着人们在未来的岁月里要珍惜和记得过去的快乐。

最后两句表达了五陵游侠们在归去之后,各自带着回忆的锦囊,不再相互嘲笑,而是以成熟和理解对待彼此。这种情感的转变展示了岁月的沉淀和成长的智慧。

整首诗以描绘异乡相会的场景为主线,通过对客人们的描写和情感表达,展现了友谊、美丽、青春和成长的主题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

汪元量

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。...

汪元量朗读
()