回首渭桥东。唐代。刘希夷。杨柳送行人,青青西入秦。谁家采桑女,楼上不胜春。盈盈灞水曲,步步春芳绿。红脸耀明珠,绛唇含白玉。回首渭桥东,遥怜春色同。青丝娇落日,缃绮弄春风。携笼长叹息,逶迟恋春色。看花若有情,倚树疑无力。薄暮思悠悠,使君南陌头。相逢不相识,归去梦青楼。
中文译文:《采桑》
杨柳为送行人,
绿油油地西入秦。
是谁家的采桑女,
楼上春光更美婉。
灞水曲线盈盈多,
步步处处绿意浓。
红脸上闪耀明珠,
唇上含着白玉容。
回顾渭桥向东看,
远望春色似还同。
青丝自娇婉在日,
绸缎般美妙春风中。
拎着笼篱长叹息,
逍遥行走于春色。
看花似有深情意,
倚树却仿佛无力。
黄昏时思绪悠悠,
君王在南陌之头。
相逢不相识的人,
归去梦回青楼楼。
诗意和赏析:
这首诗描述了一个春天的离别场景。诗人刘希夷以采桑的情景为线索,抒发了离别的凄凉和思念之情。
首先,诗中的“杨柳送行人,青青西入秦”描绘了一个送行的场景,杨柳垂下的枝条随着送行人的离去向着西方的秦地摇曳。诗人仿佛感叹离别的无奈和惋惜之情。
然后,诗中出现了采桑女的形象,诗人用“谁家采桑女,楼上不胜春”来形容她的美丽和婉约。描绘了她在楼上欣赏春光的场景,形容她的红脸上闪耀明珠,唇上含着白玉。这是对采桑女的崇拜和赞美。
接着,诗人通过描写灞水曲线盈盈和步步春芳绿,表达了春天的繁荣和生机。诗中出现的“青丝娇落日,缃绮弄春风”描绘了春色中的美妙景象,让人感受到诗人对春天的热爱和向往。
最后,诗中以携笼长叹息、逶迟恋春色来表达诗人对春天的留恋。他倚树观赏花景,却觉得自己仿佛无力回天,无法将心中的深情与美景相辉映。
整首诗以离别为线索,以描写春天的鲜艳景色为背景,表达了诗人对离别和春色的矛盾情感。通过对自然景象和人物形象的描绘,诗人将自己的思绪与情感融入其中,使诗词充满了凄美情调和离愁别绪。
刘希夷 (约651年-约680年),唐朝诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《旧唐书》本传谓“善为从军闺情之诗,词调哀苦,为时所重。志行不修,为奸人所杀”。《大唐新语》卷8谓“后孙翌撰《正声集》,以希夷为集中之最”。《全唐诗》存诗1卷, 《全唐诗外编》、《全唐诗续拾》补诗7首。...
刘希夷。刘希夷 (约651年-约680年),唐朝诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《旧唐书》本传谓“善为从军闺情之诗,词调哀苦,为时所重。志行不修,为奸人所杀”。《大唐新语》卷8谓“后孙翌撰《正声集》,以希夷为集中之最”。《全唐诗》存诗1卷, 《全唐诗外编》、《全唐诗续拾》补诗7首。