想得两衙长锁印。宋代。魏野。驴上吟诗贾岛同,同江归去指江东。封疆半在猿声里,道路多穿竹箐中。想得两衙长锁印,应过三载不张弓。重登制策高科在,笔砚公馀莫废功。
诗词:《送马共之任内江县尉兼主簿》
驴上吟诗贾岛同,
同江归去指江东。
封疆半在猿声里,
道路多穿竹箐中。
想得两衙长锁印,
应过三载不张弓。
重登制策高科在,
笔砚公馀莫废功。
中文译文:
我与马共同骑着驴,
吟诗的是贾岛先生。
他要回到江东的家乡,
指引着回去的路。
封疆半部分在猿猴的声音中,
道路多穿过竹箐。
想象着两个衙门的长官锁上了印章,
应该三年不再使用弓箭。
重登高科殿上,
继续撰写文书和制定政策,
笔和砚都是公务之余的工作,
不应该被废弃。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代魏野所作,题目是《送马共之任内江县尉兼主簿》。诗中描绘了与贾岛同行的情景,表达了对贾岛的赞美和祝福。
诗的前两句描述了诗人与贾岛一起骑驴返回江东的场景,显示出诗人与贾岛的亲近。贾岛是宋代著名的文学家和诗人,他在诗歌创作中以自然、真实和豪放的风格著称。
接下来的两句诗描绘了回程的路途情景。封疆一半的地方都充满了猿猴的声音,道路经过了蜿蜒的竹箐。这些形象描绘了山野的景色,给人以宁静和自然的感觉。
诗的后半部分表达了对贾岛的美好祝愿。诗中提到两个衙门的长官将印章锁起来,意味着在贾岛的任期内,不会再有战争和纷争。三年不张弓箭则体现了时代的和平与安定。
最后两句表达了对贾岛的期望,希望他能够重登高科殿上,继续从事政务,不要废弃了笔墨和公务。这是对贾岛才华和能力的肯定,也表达了对他在公职上继续作出贡献的期望。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了送别贾岛的情景,表达了对他的敬佩和祝福,同时也传达了对和平安定的向往和对公务的重视。
(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。...
魏野。(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。