往事眇茫风际烟。宋代。苏辙。故人聚散霜前叶,往事眇茫风际烟。游宦一生非有已,隐居万事不由天。崎岖槛阱方谋食,啸傲山林肯计年。赖已将心问卢老,相逢他日笑风颠。
诗词《次韵黄大临秀才见寄》是苏辙在宋代创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
故人聚散霜前叶,
往事眇茫风际烟。
游宦一生非有已,
隐居万事不由天。
崎岖槛阱方谋食,
啸傲山林肯计年。
赖已将心问卢老,
相逢他日笑风颠。
中文译文:
从前的朋友聚散如霜前的树叶,
往事模糊如风中的烟雾。
我游历宦海一生,并不满足,
退隐山居,万事并非由命定。
在艰难曲折中谋生计,
在山林中自由自在地度过岁月。
我庆幸曾向卢老请教心事,
期待将来再相聚时欢笑不已。
诗意:
这首诗表达了苏辙对友情和人生的思考。他提到了过去的朋友们如同树叶一样聚散无常,过去的回忆已经模糊不清。他在社会上历经风雨,发现游走在宦海中的一生并不能使他满足,于是选择了隐居山居。他认为人的命运并非完全由天命决定,而是需要在困难中努力谋生。然而,他在山林中自由自在地度过岁月,坦然面对人生的起伏。他感激曾向长者卢老请教心事,期待未来再次相聚时能欢笑不已。
赏析:
这首诗以朴素的语言表达了苏辙对于友情和人生选择的思考。他通过描绘树叶的聚散、风烟的模糊来暗示友情和过去的记忆已经逝去。他触及到了人生的追求与选择,认为游走于世的一生并不能带来真正的满足,而退隐山林则能够获得真正的自由和快乐。在困难和挫折中寻找出路,苏辙表达了自己对于人生的态度。他还表达了对长者的感激之情,期待着未来与他再次相会时的欢笑。整首诗情感真挚,思想深刻,让人在平淡中体味到了人生的哲理。
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...
苏辙。苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。