丹青虽写像情怀

出自宋代邵雍的《还鞠十二著作见示共城诗卷》,诗句共7个字,诗句拼音为:dān qīng suī xiě xiàng qíng huái,诗句平仄:平平平仄仄平平。
写像丹青未易阶,丹青虽写像情怀
览君十首诗三遍,胜我再游乡一回。
故国不知新想望,家山如见旧崔嵬。
功名时事人休问,只有两行清泪揩。
()
丹青:(书)(名)①丹为红色的朱砂,青为青色的石青,古人常以此为颜料作画,故代指绘画。②指史册;史籍。
情怀:(名)充满着某种感情的心境:抒发~。
故国:(书)(名)①古国。②祖国或故乡:此信到时,正值~新年。
不知:不知道、不明白。
想望:想望xiǎngwàng希望,企求
功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
时事:1.指合于时节而应做的事。2.指诸侯、大夫对天子的四时贡职。3.泛指贡品。4.当时史实;当时情况。5.当时的政事;世事。6.局势;时局。7.一时之事。形容时间短暂。8.最近期间的国内外大事。
休问只有:(连)表示必要的条件关系(常跟“才”呼应):~大家齐心协力,才能把任务完成。

《还鞠十二著作见示共城诗卷》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丹青未易阶,
丹青虽写像情怀。
览君十首诗三遍,
胜我再游乡一回。
故国不知新想望,
家山如见旧崔嵬。
功名时事人休问,
只有两行清泪揩。

诗意和赏析:
这首诗以描写诗人邵雍对朋友鞠山所作的诗集为主题。诗人首先提到了绘画,表示纵使绘画才能再高,也难以表达出内心的情感。接着,诗人赞美鞠山的诗集,表示自己读了朋友的十首诗三遍,仍然觉得不够,因为鞠山的诗集给他带来了一次又一次的乡愁之旅,使他对故国产生新的期望,看到了家乡山川的熟悉景象。

然而,诗人在最后两句表达了自己的无奈和悲伤。他说功名和时事是无法让他们交流的话题,只有清泪可以擦拭他的思念之情。这里的“功名时事”指的是政治和社会的事务,而“人休问”则表示诗人不愿过多涉及这些问题,只想用两行清泪来表达自己的感慨和思念之情。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对朋友诗集的赞美和对家乡的思念之情。透过这首诗,我们可以感受到宋代士人的情怀和对家乡的深情厚意。诗人通过艺术作品的交流来寄托对故国和家乡的思念之情,表达了自己对功名和时事的淡漠态度。整首诗既表达了个人情感,又抒发了对社会现实的反思,展现了宋代士人的独特风采。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

邵雍

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。...

邵雍朗读
()