雷电交时一剑灵

出自宋代蔡襄的《宿延平津》,诗句共7个字,诗句拼音为:léi diàn jiāo shí yī jiàn líng,诗句平仄:平仄平平平仄平。
鸣籁萧森万木声,浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,雷电交时一剑灵
晓市人烟披霁旭,夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,今日孤舟在画屏。
()
万木声雷电:自然界大规模的火花放电现象。带有大量电荷的云接近地面或带相反电荷的云与云互相接近时,会产生激烈的放电。放电产生的火光就是闪电,产生的轰鸣声就是雷声。
剑灵晓市:晓市xiǎoshì早市
渔火:指渔船上的灯光,火把。
寒星:指寒夜的星斗:寒星点点,寒星闪烁。
画屏:有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》:“﹝父毅﹞画二孔雀屏间,请昏者使射二矢,阴约中目则许之……高祖最后射,中各一目,遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。
孤舟

《宿延平津》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析:

宿延平津

鸣籁萧森万木声,
浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会,
雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭,
夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看,
今日孤舟在画屏。

中文译文:
夜晚,鸟鸣和风声萧瑟,树木的声音如此之多,茂密的云雾环绕着青山的峰峦。楼台耸立在两条小溪的交汇处,雷电在交相闪烁时宛如一柄灵动的剑。清晨,市集上的人群在朝阳的照耀下逐渐散去,夜晚的湖泊上渔火与寒星相互辉映。曾经画屏上指着孤舟眺望,如今孤舟却在画屏之中。

诗意和赏析:
《宿延平津》以描绘自然景物和人文环境为主线,通过对山水、天气、人物的描写,展现了作者对于自然和人生的思考和感慨。

诗中描绘的夜晚景象给人以宁静而神秘的感觉。鸟鸣和风声交织在一起,形成了一种幽静的氛围。浓郁的云雾环绕着青山的峰峦,给人以仙境般的美感。楼台耸立在两条小溪的交汇处,象征着人与自然的相遇和交融。雷电在夜空中闪烁,宛如一柄灵动的剑,给人以震撼和惊喜。

诗的后半部分描写了日出和夜晚湖泊上的景象。清晨,夜晚市集上的人群慢慢散去,朝阳的照耀下,一切呈现出明朗的景象。夜晚的湖泊上,渔火和寒星相互辉映,给人以宁静和温暖的感受。

诗的最后两句以画屏和孤舟为象征,寓意着现实和艺术之间的关系。画屏曾经指引着孤舟的方向,而如今孤舟却只存在于画屏之中,暗示着现实与艺术的界限和隔阂。

整首诗以其细腻的描写和富有意境的语言,展示了蔡襄对自然景物和人生境遇的独到感悟。通过对山水、天气和人物的描写,诗中流露出一种对自然的敬畏和对人生的思考,同时也抒发了诗人对于现实与艺术之间关系的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。...

蔡襄朗读
()