月墙槐影侵阶暗。宋代。文同。因循失计下青山,却恨溪云占断闲。黄卷圣贤忻对语,青云岐路只低颜。月墙槐影侵阶暗,雨槛秋花满目斑。自爱萧条真吏隐,心清不累有无间。
诗词:《题何靖山人隐居二首》
因循失计下青山,
却恨溪云占断闲。
黄卷圣贤忻对语,
青云岐路只低颜。
月墙槐影侵阶暗,
雨槛秋花满目斑。
自爱萧条真吏隐,
心清不累有无间。
中文译文:
因循守旧失去策略而下山,
却懊悔溪云阻断了闲暇。
古代经典圣贤欣然与我对话,
青云岐路只能低头谦卑。
月亮的墙上槐树影子侵入阶梯,昏暗不清,
雨水打在窗槛上,秋花满目斑斓。
我自己喜欢荒凉清寂的生活,真正的政务官员隐居,
心灵清澈,不受繁琐事物的干扰。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代文同所作,题目是《题何靖山人隐居二首》。诗人通过描绘一个隐居山林的景象,表达了自己对官场生活的厌倦和对清静自在生活的向往。诗中运用了自然景物的描写,如月墙槐影、雨槛秋花,以及与古代经典圣贤的对话,展现了诗人追求内心宁静和远离尘嚣的心境。
诗的开头写道因为过于墨守成规而失去了应对局势的策略,于是选择下山隐居。然而,诗人却懊悔起溪云阻断了他的闲暇时光,表现出对隐居生活的向往和对外界纷扰的不满。
之后,诗人描绘了自己与黄卷圣贤的对话,黄卷指的是古代的经典文献,这里可以理解为诗人与古代智者的心灵对话。诗人自谦地说,面对广阔的天空和岐路,他只能低头谦卑,表示自己的渺小和对古代智者的敬仰。
接下来的描写中,诗人通过描绘月亮的墙上槐树的影子和雨水打在窗槛上的景象,表达了他隐居的环境,以及清净宁静的生活。这里月墙槐影和雨槛秋花都是意象化的描写,传达出诗人心灵的宁静与超脱。
最后两句表达了诗人对隐居生活的喜爱和对繁琐事务的厌倦。他自称是真正的政务官员隐居,心灵清澈不受干扰,享受着宁静的生活。诗人希望通过隐居生活,追求内心的宁静和自由,摆脱尘世的纷扰。
整首诗通过对自然景物的描绘和对内心感受的抒发,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往,以及追求内心宁静和远离尘嚣的渴望。它展现了诗人对自由自在、清净宁静生活的向往,同时也传达了对于传统智慧和经典文化的敬仰和追求。整首诗以简洁凝练的语言表达了诗人内心的情感和思考,给人以深思和共鸣。
文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。...
文同。文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。