有相身须尽。宋代。文同。文行俱高妙,声名五十秋。君恩来草泽,子舍上瀛洲。有相身须尽,无谁泪不流。庭前云盖石,长伴影堂愁。
这首诗词是宋代文同所作,题为《张中允先生换诗三首》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
《张中允先生换诗三首》
文才和行为都非常高妙,
声名传扬已有五十个秋天。
君恩使我得到了许多恩泽,
我放弃尘世而上瀛洲。
有缘相会的人都会离别,
没有谁能不流泪。
庭院前的云彩遮住了石头,
长久陪伴着我的忧愁。
诗意:
这首诗词是作者文同为了表达对张中允先生的敬意而写的。他赞美了张中允先生的文才和品行,称其为高妙的人物,并称颂了他五十年来名声的广传。诗人提到自己得到了张中允先生的恩泽,使他放弃了尘世的纷扰,追求更高的境界,象征性地说自己上了瀛洲(神仙居住之地)。然而,诗人也意识到缘分会使人相遇和分别,无论何时离别都会令人感到伤感,即使是有缘相见的人也会流泪。最后两句描述了庭院前的云彩遮住了石头,暗示着作者在寂寞中长久伴随着自己的忧愁。
赏析:
这首诗词以对张中允先生的赞美和思念为主题,通过描绘诗人自己的心境和情感,表达了对友谊和离别的深情体验。诗人赞美了张中允先生的才华和品德,将他视为高妙的人物,几十年来广为人知。同时,诗人也感激张中允先生对自己的恩泽,使他能够超越尘世的琐碎,追求更高的境界。然而,诗人也表达了对离别的痛苦和伤感,认识到缘分使人们相聚和分离,即使是有缘相见的人也无法避免流泪。最后两句以庭院前的云彩遮住石头作为意象,表达了作者长久以来在孤独和忧愁中的心境。整首诗词通过简洁的语言和自然的意象,抒发了作者对友情和离别的深情思念,展现了宋代文人的情感表达和思想境界。
文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。...
文同。文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。