醉披残照入僧家

出自宋代王禹偁的《新秋即事》,诗句共7个字,诗句拼音为:zuì pī cán zhào rù sēng jiā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
宦途流落似长沙,赖有诗情遣岁华。
吟弄浅波临钓渚,醉披残照入僧家
石挨苦竹旁抽笋,雨打戎葵卧放花。
安得君恩许归去,东陵闲种一园瓜。
()
宦途:(书)(名)指做官的生活、经历、遭遇等。
流落:(动)穷困潦倒,没有固定住所和职业,离开家乡,在外地漂泊:~街头。[近]流浪|沦落。
诗情:作诗的情绪﹑兴致。诗一般的美妙意境。
遣岁华残照:1.落日的光辉;夕照。2.电影名。
苦竹:苦竹kǔzhú竹的一种。秆矮小,节比别的竹子长。筍苦<黄芦苦竹绕宅生。——唐·白居易《琵琶行并序》>
戎葵安得:1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如:“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。
归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
闲种

《新秋即事》是一首宋代王禹偁的诗词。这首诗描绘了作者在宦途中的流落之感,但他仍然能够通过诗情来抒发对岁月流转的感慨。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

新秋即事

宦途流落似长沙,
赖有诗情遣岁华。
吟弄浅波临钓渚,
醉披残照入僧家。

石挨苦竹旁抽笋,
雨打戎葵卧放花。
安得君恩许归去,
东陵闲种一园瓜。

译文:
在宦途中的流落,如同长沙一般,
幸好有诗情来抒发岁月的华美。
吟唱着,在浅波边垂钓的渚岸,
醉醺醺地披着残照进入僧家。

石头挨着苦竹,旁边抽出嫩笋,
雨水打湿了戎葵花朵躺卧在花丛中。
但愿能得到君恩的允许,让我归去,
在东陵闲适地种植一园瓜果。

诗意和赏析:
这首诗以作者自身的经历为背景,表达了他在宦途中的流落之感。长沙是一个寓意着孤独和无依的地方,作者将自己的流落比作长沙,强调了他在宦途中的孤独和无助。

然而,尽管作者身处逆境,他仍然能够通过诗情来抒发内心的感慨。他在浅波边吟唱,享受着垂钓的乐趣,同时也感受到岁月的流转和生活的美好。

诗中的“残照”象征着夕阳的余晖,作者醉醺醺地披着这残照进入僧家,表达了他对宁静和内心平和的向往。

接下来的几句描述了自然界的景象,石头挨着苦竹,旁边抽出嫩笋,雨水打湿了戎葵花朵躺卧在花丛中。这些景物的描绘,进一步强调了岁月的变迁和生命的脆弱。

最后两句表达了作者对归去的向往和渴望。他希望能够得到君恩的允许,回到东陵,过上宁静闲适的生活,种植一园瓜果,寄托了对安稳和自由的向往。

总的来说,这首诗通过描绘作者在宦途中的流落和对自然景物的观察,表达了对内心平和和自由的向往,展现了作者对生活的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。...

王禹偁朗读
()