雨过短亭云断续。宋代。梅尧臣。鹿车几两马几匹,轸建朱幡骑彀弓。雨过短亭云断续,莺啼高柳路西东。吕梁水注千寻险,大泽龙归万古空。莫问前朝张仆射,球场细草绿蒙蒙。
《送赵谏议知徐州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
鹿车几两马几匹,
轸建朱幡骑彀弓。
雨过短亭云断续,
莺啼高柳路西东。
吕梁水注千寻险,
大泽龙归万古空。
莫问前朝张仆射,
球场细草绿蒙蒙。
中文译文:
鹿车上载着几两银子,马匹有几匹,
悲伤的建筑上插着红色的旗帜,骑士手持弓箭。
雨过后,短亭中的云雾断断续续,
黄莺在高柳树上啼鸣,路东西两旁。
吕梁山的水流经千丈险峻之地,
大泽湖中的龙已归于万古的虚空。
不要问起过去朝代的张仆射,
球场上的细草绿茵茵。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个离别场景,诗人送别赵谏议去徐州。诗中通过描绘自然景物和历史典故,表达了离别的伤感和对过去的思念。
诗的开头,诗人提到鹿车上装载了几两银子,马匹有几匹,这是为了突出送行的隆重和庄重。接着,诗人描述了建筑上插着红色旗帜的悲伤氛围,骑士手持弓箭,这些细节增加了诗词的战争色彩。
接下来,诗人描绘了雨过后,短亭中的云雾断断续续,黄莺在高柳树上啼鸣,路的东西两旁。这些景物描写增添了离别时的凄凉和哀愁。
诗的后半部分,诗人以吕梁山和大泽湖为象征,表达了历史的变迁和岁月的流转。吕梁山的水流经千丈险峻之地,大泽湖中的龙已归于万古的虚空,暗示着过去的辉煌已经成为历史,一切都已经消逝。
最后两句诗中,诗人提到了前朝的张仆射和球场上的细草绿茵茵。这里可能是对过去的怀念和对现实的反思,球场上的细草绿茵茵象征着生机和希望。
总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和历史典故,表达了离别的伤感和对过去的思念,展现了诗人对时光流转和历史变迁的感慨。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...
梅尧臣。梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。