叨兹六百石。宋代。梅尧臣。少也远辞亲,俱为异乡客。昨日偶同归,今朝复南适。南适畏简书,叨兹六百石,重念我当去,送我江之侧。溪山远更清,溪水深转碧。因知惜别情,愈赊应愈剧。
《芜湖口留别弟信臣》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
少也远辞亲,俱为异乡客。
昨日偶同归,今朝复南适。
南适畏简书,叨兹六百石,
重念我当去,送我江之侧。
溪山远更清,溪水深转碧。
因知惜别情,愈赊应愈剧。
诗意:
这首诗词描绘了梅尧臣和他的弟弟信臣分别的场景。两兄弟年轻时离别亲人,都成为异乡客。昨天他们偶然一起回到家乡,但今天梅尧臣要再次南下。南下时他担心写简短的书信,带着六百石(古代计量单位,表示一定数量的粮食)的重负,深感离别之重。然而,他认识到对离别的情感越是珍惜,离别的痛苦也就越加剧烈。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言和自然的描写,表达了诗人对离别的感慨和情感的复杂性。诗人用简短的句子和流畅的韵律,将离别的场景描绘得生动而深刻。
首句“少也远辞亲,俱为异乡客”表达了两兄弟年轻时离开家乡,成为异乡客的情景,展现了他们早年离别的情感。接着,诗人描述了他们昨天偶然相聚的场景,这一时刻的重逢使离别的痛苦更加明显。
接下来的几句中,诗人描述了他即将南下的情景。他担心写简短的书信,同时带着六百石的负担,这表达了他内心的焦虑和责任感。他思念将要离开的这片江之侧的土地,表现出对家乡的眷恋之情。
最后两句“溪山远更清,溪水深转碧。因知惜别情,愈赊应愈剧”,通过自然景色的描绘,表达了诗人对离别情感的理解。溪山的远处更加清晰,溪水更加深邃而湛蓝,这暗示着诗人对离别的思念会随着时间的推移而加剧。
整首诗词以简洁的语言表达了离别的复杂情感,揭示了时间对离别情感的深化作用。通过对自然景色的描写,诗人使离别的痛苦更加真实而深刻。这首诗词在情感表达上具有共鸣力,让读者能够感同身受,体会到离别的苦楚和思念之情。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...
梅尧臣。梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。