今时自与古时别
漫言海上神仙宅，不抵江南处士家。
有客相过勿多论，老夫迂阔是生涯。
今时自与古时别。元代。王冕。今时自与古时别，酒兴何如诗兴赊？风引白云归坐榻，雨蒸花气入窗纱。漫言海上神仙宅，不抵江南处士家。有客相过勿多论，老夫迂阔是生涯。
窗纱:安在窗户上的冷布、铁纱等。
漫言:散言，宣言。随便地说。莫言;别说。
神仙:1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。
处士:1.星名。即少微星。2.有才学而隐居不做官的人。
客相老夫:老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。
迂阔:思想行为不切实际事理：～之论。
生涯:1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。
《今时》是元代王冕的一首诗词。这首诗词通过对现实与古代的对比，表达了作者对诗歌创作的热情和对自然景物的赞美。
诗词的中文译文如下：
今时自与古时别，
现在与古代已有别，
酒兴何如诗兴赊？
酒的兴致与诗的兴致相比如何？
风引白云归坐榻，
微风吹动白云归来落在床榻上，
雨蒸花气入窗纱。
雨水蒸发，花的香气透过窗纱飘入室内。
漫言海上神仙宅，
随意谈论海上神仙的居所，
不抵江南处士家。
却不及江南的隐士之家。
有客相过勿多论，
有客人来访，不必多谈论，
老夫迂阔是生涯。
老夫的迂阔就是我的生活方式。
这首诗词通过对现实与古代的对比，表达了作者对诗歌创作的热情和对自然景物的赞美。作者认为现在的时代与古代已经有了很大的不同，酒的兴致无法与诗的兴致相比。他描述了微风吹动白云归来，雨水蒸发花的香气透过窗纱飘入室内的美景，表达了对自然的赞美之情。同时，他也提到了海上神仙的居所，但认为这些都不及江南的隐士之家。最后，他表示自己的生活方式是迂阔的，意味着他追求自由自在的生活。
这首诗词以简洁的语言表达了作者对现实与古代、自然景物和生活方式的思考和感悟，展现了王冕独特的诗意和审美观。
王冕
王冕（1310年～1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。...
王冕。王冕（1310年～1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。