公家簿领如鸡栖

出自宋代黄庭坚的《上权郡孙承议》,诗句共7个字,诗句拼音为:gōng jiā bù lǐng rú jī qī,诗句平仄:平平仄仄平平平。
公家簿领如鸡栖,私家田园无置锥。
真成忍骂加餐饭,不如西江之水可乐饥。
他人勤拙犹相补,身无功状堪上府。
公诚遣骑束缚归,长随白鸥卧烟雨。
()
公家簿私家:私家sījiā∶个人;自己∶体己[近]∶私囊[近]∶私下;暗中
田园:(名)田地和园圃,泛指农村:~风光。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
可乐:一种含有可乐果香液的软性饮料,含二氧化碳,不含酒精,味甜,呈棕色。也指其他类似的饮料。[英cola]
勤拙功状束缚:使受到拘束、限制;让停在狭小范围内。
白鸥卧烟雨:(名)像烟雾那样的细雨:~濛濛。

《上权郡孙承议》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。这首诗词描述了郡守孙承议的清廉正直和他在官场中的遭遇。

诗词的中文译文如下:
公家簿领如鸡栖,
私家田园无置锥。
真成忍骂加餐饭,
不如西江之水可乐饥。
他人勤拙犹相补,
身无功状堪上府。
公诚遣骑束缚归,
长随白鸥卧烟雨。

诗意和赏析:
这首诗词以描写孙承议的廉洁风范和官场遭遇为主题。诗中通过对比公家的待遇和私家的困境,表达了孙承议在官场中的困境和他的忍辱负重。孙承议在公家的位置上如同鸡栖,寓意他在官场中的地位低微,没有实权,受到限制。而他的私家田园却没有一把置锥,表示他在私人领域也没有任何的权势和财富。

诗中提到孙承议"真成忍骂加餐饭",这是指他为了生活和工作不得不忍受着他人的责难和侮辱。然而,他认为与其忍受这样的苦难,不如像西江之水一样能够满足饥渴,意味着他希望能够选择自由自在的生活,而不是被困于官场中。

诗的后半部分表达了孙承议不计个人得失,对他人的勤勉和拙劣能力持宽容态度。即使他自身没有取得显著的功绩,在官府任职也无所作为,但他仍然认为他可以胜任更高的职务。最后两句表达了孙承议的心境,他真诚地希望能够被解脱束缚,回归自己的本心,长期随着白鸥一起在烟雨中休憩,这里象征着自由和宁静。

总的来说,这首诗词通过对孙承议的写景和抒发内心感受,展现了他在官场中的无奈和对自由和宁静的向往,表达了对清廉正直的推崇和对权力的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...

黄庭坚朗读
()