倒影楼台开紫府。宋代。黄庭坚。江南江北尽云沙,车骑东来风旆斜。倒影楼台开紫府,得霜篱落剩黄花。钓溪筑野收多士,航海梯山共一家。想见屋坛祝尧寿,步虚声里静无哗。
诗词:《和中玉使君晚秋开天宁节道场》
朝代:宋代
作者:黄庭坚
江南江北尽云沙,
车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府,
得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士,
航海梯山共一家。
想见屋坛祝尧寿,
步虚声里静无哗。
中文译文:
江南江北的河滩上尽是云烟和沙砾,
从东方驰来的车骑,风旗斜拂。
倒影楼台开启了紫禁之地,
霜降之后篱落中只剩下枯黄的花朵。
垂钓溪边,建造野外招揽各方才士,
航海登山,共同属于一个家园。
想象着在祭祀坛上祝福尧帝的寿辰,
虚空中只有静谧的声音,没有喧嚣的喧哗。
诗意和赏析:
这首诗是黄庭坚在晚秋时节所作,以描绘江南景色为主题。诗人以婉约的笔触,细腻地描绘了江南的景色和人物。
诗的开篇,诗人用简洁的语言描绘了江南江北的河滩,表现出云烟弥漫和沙砾的景象,给人一种宁静而悠远的感觉。接着,诗人描述了从东方驶来的车骑,风旗斜拂,给人一种动态和活跃的感觉。
接下来,诗人描绘了楼台的倒影,开启了紫禁之地,这里可以理解为皇宫或宫殿。这种景象与前文的河滩云烟形成了鲜明的对比,显示了江南的丰富和多样性。随后,诗人描写了秋天的景色,篱笆中只剩下枯黄的花朵,这表明秋天已经深入,景色逐渐凋零,给人一种凄凉的感觉。
诗的后半部分,诗人以钓溪和建造野外为背景,表现了各方才士的抱负和追求。航海登山则表达了诗人对冒险和探索的向往,将这些不同的事物融入到一个家园的概念中,显示了共同的目标和归属感。
最后两句,诗人想象着在祭祀坛上祝福尧帝的寿辰,虚空中只有静谧的声音,没有喧嚣的喧哗。这里表现了诗人对于宁静和虚静的追求,希望能够远离喧嚣和纷扰,进入一种宁静的境界。
整首诗以细腻的笔触描绘了江南的景色和人物,展现了诗人对自然和宁静生活的向往。通过对景物的描绘和对各种境遇的思考,诗人表达了对理想境界的追求和对安宁的向往。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...
黄庭坚。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。