因循樽俎疏相见

出自宋代黄庭坚的《道中寄景珍兼简庚元镇》,诗句共7个字,诗句拼音为:yīn xún zūn zǔ shū xiāng jiàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。
传语濠州贤刺史,隔年诗债几时还。
因循樽俎疏相见,弃掷光阴只等闲。
心在青云故人处,身行红雨乱花间。
遥知别後多狂醉,恼杀江南庚子山。
()
传语刺史:又称刺使,职官。“刺”是检核问事的意思,即监察之职。“史”为“御史”之意。秦制,每郡设御史,任监察之职,称监御史(监郡御史)。
因循:沿袭按老办法做事。2.拖延:~误事。
樽俎:(名)古代盛酒食的器具。后来常用作宴席的代称:折冲~(在宴席上制敌取胜,指进行外交谈判)。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
弃掷:弃掷qìzhì乱丢乱扔弃掷逦迤。——唐·杜牧《阿房宫赋》
光阴:(名)①时间:~似箭。[近]时光|时间。②(方)日子③。
等闲:(书)①(形)平常,不算一回事:~视之。[近]平凡。[反]非凡。②(副)轻易,随便:莫~,白了少年头,空悲切。③(副)无端;平白地:~平地起波澜。
故人处红雨花间

《道中寄景珍兼简庚元镇》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
传语濠州贤刺史,
隔年诗债几时还。
因循樽俎疏相见,
弃掷光阴只等闲。
心在青云故人处,
身行红雨乱花间。
遥知别后多狂醉,
恼杀江南庚子山。

诗意:
这首诗以寄托思念之情表达了黄庭坚对朋友景珍和庚元镇的思念之情。诗人曾与他们共同度过了一段美好的时光,但因为时光的流逝和各自的境遇,他们已经分别多年,未能再相聚。诗人所表达的是对过去友谊的怀念和对未来重逢的期待,同时也表达了他对光阴的虚度和对江南庚子山的留恋之情。

赏析:
这首诗通过寄托思念之情,展示了诗人对友情和人生流转的思考。首句“传语濠州贤刺史”,表达了诗人对景珍的问候,同时也点明了他们的分别已经持续了一段时间。接下来的两句“隔年诗债几时还,因循樽俎疏相见”,暗示了诗人与景珍的情谊,表示他们曾经共同相聚、畅谈诗酒,但如今已经很久没有再见面,诗人对此感到惋惜。紧接着,“弃掷光阴只等闲”,表达了诗人对自己虚度光阴的懊悔之情。

下半部分的诗句转折明显,诗人将目光投向了他们曾经共同走过的青云故地和纷纷扬扬的红雨花间。他把心灵寄托在青云故人所在的地方,意味着诗人对友情的珍视和对友人的思念。而“身行红雨乱花间”则描绘了景色的美丽和变幻,诗人通过对景色的描绘,表达了自己内心的激动和对过去时光的回忆。

最后两句“遥知别后多狂醉,恼杀江南庚子山”,诗人表达了对友人庚元镇的思念,诗人知道别后他们曾经感慨万分、痛饮忘忧。而“恼杀江南庚子山”则表达了诗人对江南庚子山的留恋之情,这座山可能是他们曾经聚会的地方,也是友情的见证。通过这两句,诗人将自己的情感与友情、自然景色和时光流转相结合,表达了自己对友情和逝去时光的思索和感慨。

整首诗以简洁明快的语言描绘了诗人对友情和时光流转的情感体验,通过对过去和未来的对比,让人们感受到了岁月变迁中的思念和留恋之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...

黄庭坚朗读
()