翁伯入关倾意气

出自宋代黄庭坚的《郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:wēng bó rù guān qīng yì qì,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
东京望重两并州,遂有汾阳整缀旒。
翁伯入关倾意气,林宗异世想风流。
君家旧事皆青史,今日高材未白头。
莫倚西斋好风月,长随三径古人游。
()
翁伯入关:入关是一个汉语词汇,读音为rù guān,古义通常指进入关隘,今义指通过海关,后又作为加入关税及贸易总协定的简称。
意气:(名)①意志和气概:~风发。②志气和性格:~相投。③由于主观和偏激而产生的情绪:闹~。
异世风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
君家旧事:(名)过去的事。
青史:(名)史书:~留名|永垂~。
白头风月:1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」,指妓院或从事灵肉交易的特定场所。
古人:泛指前人,以区别于当世的人。

诗词《郭明甫作西斋于颍尾请予赋诗二首》是宋代黄庭坚所作,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东京望重两并州,
遂有汾阳整缀旒。
翁伯入关倾意气,
林宗异世想风流。
君家旧事皆青史,
今日高材未白头。
莫倚西斋好风月,
长随三径古人游。

诗意:
这首诗是黄庭坚应郭明甫之邀,在颍尾的西斋中作的。诗中表达了对郭明甫的赞赏和思念之情,也抒发了自己对古人风采的向往和追求。

赏析:
首联“东京望重两并州,遂有汾阳整缀旒。”表达了黄庭坚对郭明甫的敬佩之情。东京指的是京城,望重指远望,而两并州指的是并州和重庆府,暗示着远离京城的郭明甫在汾阳修建了一座整齐华美的庭院。整缀旒表示庭院的装饰华丽,体现郭明甫的品味和才华。

次联“翁伯入关倾意气,林宗异世想风流。”表达了黄庭坚对郭明甫的友情和思念。翁伯指的是郭明甫,入关倾意气表示他意气风发地进入了这座庭院。林宗则指黄庭坚自己,异世想风流表示他对古人的风采与才情产生了向往和思念。

末联“君家旧事皆青史,今日高材未白头。莫倚西斋好风月,长随三径古人游。”表达了黄庭坚对郭明甫的赞扬和对自己的期望。君家旧事皆青史表示郭明甫的家族历史在青史中留下了光辉的篇章。今日高材未白头表明他们都还年轻有为,前途光明。莫倚西斋好风月表示不要只是享受庭院中美好的风景和月光,而是要沿着古人的足迹,不断追求进步和创造。

整首诗以郭明甫的西斋为背景,通过对友情、思念和追求的表达,展示了黄庭坚对古人风采的向往,并寄托了对自己和郭明甫前程的美好祝愿。同时,诗中运用了对景抒情的手法,将庭院的美景与自己的心情相结合,表达了内心的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...

黄庭坚朗读
()