强起相逢酒未醒

出自宋代张耒的《上元旦早起赠同游者》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiáng qǐ xiāng féng jiǔ wèi xǐng,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
夜来人散残更月,晓陌空存旧车辙。
彩灯城市已春风,寒木人家犹腊雪。
强起相逢酒未醒,残膏宿火尚荧荧。
归来更拂障泥锦,重约黄昏信马行。
()
彩灯:彩灯cǎidēng有颜色的灯城市因众多的彩灯而变得灿烂辉煌
城市:(名)工商业、交通运输都比较发达,非农业人口集中的地方。通常是周围地区的政治、经济和文化中心。
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
荧荧:1.小火。2.光闪烁貌。3.光艳貌。4.微弱的样子。
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。

诗词:《上元旦早起赠同游者》
朝代:宋代
作者:张耒

夜来人散残更月,
晓陌空存旧车辙。
彩灯城市已春风,
寒木人家犹腊雪。

强起相逢酒未醒,
残膏宿火尚荧荧。
归来更拂障泥锦,
重约黄昏信马行。

中文译文:

夜晚人们散去,残月依然挂在天空,
清晨的街道上,仍留存着昨夜车辙的痕迹。
彩灯装点的城市已经迎来了春风,
寒冷的木屋里,仍然覆盖着冬天的残雪。

勉强起身相逢,酒还未醒,
残留的膏油和昨夜的火光依然闪烁。
回到家中,再次拂去窗户上的泥土,
再次约定在黄昏时分,信马而行。

诗意和赏析:

这首诗描绘了元旦清晨的景象,以及作者同游者的相遇和约定。诗人通过描写夜晚人散的场景、残月和旧车辙,展现了时间的流转和人事的变迁。彩灯城市春风吹拂,寒木人家仍然覆盖着冬雪,表达了岁月更替的感慨和城乡差异的对比。

诗中的“强起相逢酒未醒,残膏宿火尚荧荧”描绘了作者与同游者早起相遇的情景。他们可能是在前一天的欢聚中喝得醉醺醺,但仍然勉强起身,意犹未尽地继续相聚。残留的膏油和火光象征着欢乐的余韵,映衬出早晨的宁静。

诗的最后两句“归来更拂障泥锦,重约黄昏信马行”表达了作者与同游者的再次约定。归来后,他们会清扫窗户上的泥土,准备迎接下一次的相聚。诗中的“黄昏信马行”则显示了他们的约定时间和方式,充满着神秘和浪漫的情感。

整首诗以简洁的语言描绘了元旦早晨的氛围和人情景致,表达了作者对时光的流转和友情的珍惜之情。叙述自然景物与人情交融,以及对岁月变迁的感慨,展示了宋代诗人对生活和情感的细腻观察和表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张耒

张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...

张耒朗读
()