华裾鲜縠相追攀

出自宋代张耒的《秋雨小酌赠贾七》,诗句共7个字,诗句拼音为:huá jū xiān hú xiāng zhuī pān,诗句平仄:平平平平平平平。
出门秋雨泥漫漫,嗟我后土何时干。
官曹事休归舍卧,破屋淅淅西风寒。
弱妻倾榼劝我起,稚子笑语争杯盘。
我生乐事但如此,为尔一醉愁肠宽。
仕途翩翩鬬巧捷,华裾鲜縠相追攀
老来百事觉羞耻,懒伴儿女涂铅丹。
贾郎豪华独异我,粉腮玉指双鸦鬟。
清眸侑酒醉百盏,肯咀贫瓮寒虀酸。
堂前菊花日以好,落砌槭槭梧桐残。
当谋痛饮待九日,豪气一压龙山桓。
()
出门:到外面去。也特指离开家乡远行。
秋雨漫漫:(形)时间或地方长远而无边无际的样子:长路~。
淅淅:象声词,形容风声,物体移动的声音。
风寒:冷风和寒气。
稚子:幼儿;小孩子。
笑语:笑语xiàoyǔ指谈笑;玩笑的话
杯盘:亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。
乐事:(名)让人高兴的事情。
为尔愁肠:(形)形容忧愁郁结的心绪:~百结。

《秋雨小酌赠贾七》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天的雨下得这么大,
我为后土的泥泞感到叹息。
官场的事务暂且放下,
破屋里吹来凄凉的西风。
贫弱的妻子倾倒酒,
幼小的孩子笑语争取杯盘。
我一生的乐事仅如此,
只为了你畅饮一次,舒解忧愁。

风华正茂的仕途争斗如火,
锦衣华裳的人们相互追逐。
年老时百事觉得羞耻,
懒得陪伴儿女涂抹化妆品。
贾郎的豪华与我完全不同,
粉腮玉手的他有双鸦鬟。
明亮的眼睛畅饮百盏酒,
不肯品尝贫瓮中的寒酸。

庭前的菊花正盛开得美好,
落在庭院里的枫树和梧桐凋残。
等到九月九日喝痛饮,
豪情壮志要压倒龙山桓。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个贫穷寒酸的文人对贾七(可能是一个富贵人物)的羡慕与嫉妒之情。诗人以自己生活的困窘为背景,通过描写秋雨、破屋和西风的凄凉气氛,表达了自己对现实生活的不满和对富贵生活的向往。

诗中的主人公面对官场的事务选择放下,不愿过多纠缠,暂时抛开琐事。他的妻子劝他起身,孩子们争相为他斟酒,这种家庭的温馨与幸福成为他生活中唯一的乐事。然而,他意识到这种乐事只是片刻的,真正的愁肠只有通过饮酒才能得到舒解。

诗人通过对比自己和贾七的生活境遇,表达出对仕途的失望和对财富与地位的向往。他看到了官场上锦衣玉食的人们争相追逐,而自己老去之后,却感到百事觉得羞耻,不愿再涂抹化妆品陪伴儿女。他对贾七的描写着重强调了贾七的富贵与美貌,与自己形成鲜明的对比。

最后的几句,诗人描绘了庭前盛开的菊花和凋落的枫树和梧桐,象征着时光的流转和人事的无常。他宣称要在九月九日痛饮一场,表达了自己的豪情壮志,希望可以以饮酒的方式压倒贾七,以彰显自己的英雄气概。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对贫苦生活的悲愤和对富贵生活的向往之情。诗中运用了对比的手法,通过描绘自己的困境与贾七的富裕生活,突显了主题的矛盾冲突。同时,诗人对自然景物的描写也增添了诗词的意境和情感色彩。

整首诗词流露出一种对现实生活的失望和对财富与地位的渴望,诗人通过饮酒来放松自己的忧愁,同时表达了对贾七的羡慕和嫉妒之情。这首诗词描绘了一个贫寒文人内心的情感纠结和对富贵生活的向往,展现了宋代社会中阶层分化和对仕途的追逐的现实主题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张耒

张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...

张耒朗读
()