却在凤凰城。宋代。张耒。朝离淮阴市,春水满川平。依依道边人,送我亦有情。千里积雪消,布谷催春耕。人家远不见,柳色烟中明。轻舟鸣桹子,野静遥相应。连网收泼刺,嘉鱼饱南烹。平生晤语欢,促膝联弟兄。相逢古难得,白发老易生。樯乌飞更北,汴柳绿相迎。从今淮山梦,却在凤凰城。
《初离淮阴闻汴水已下呈七兄》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
朝离淮阴市,春水满川平。
依依道边人,送我亦有情。
千里积雪消,布谷催春耕。
人家远不见,柳色烟中明。
轻舟鸣桹子,野静遥相应。
连网收泼刺,嘉鱼饱南烹。
平生晤语欢,促膝联弟兄。
相逢古难得,白发老易生。
樯乌飞更北,汴柳绿相迎。
从今淮山梦,却在凤凰城。
诗意:
这首诗词描绘了诗人离开淮阴市的场景,感受到春水满川平的景象。他感激道边的人送别自己,表达了彼此的情感。诗中提到千里积雪消融,布谷催促春耕,暗示着春天的到来和农民们忙碌的景象。然而,他离开后看不到故乡的人家,只能在烟雾中看到柳树的明亮色彩。诗人乘坐轻舟,桨声清脆,与宁静的野外相呼应。他描述了渔网收获泼刺鱼,以及南方烹饪美味的嘉鱼。他回忆起与兄弟们的欢乐时光,坐在一起交谈。相逢的机会很少,白发易生,暗示着岁月的流逝。最后,他提到樯乌飞向北方,汴柳迎接他,表达了他离开淮阴市,前往凤凰城的梦想。
赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了离别的情景和对故乡的思念。诗人通过描写自然景观和人物活动,展示了春天的到来和农民们的忙碌。他通过描述船行和野外的宁静,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗人回忆起与兄弟们的欢乐时光,表达了对亲情和友情的珍视。最后,他表达了离开故乡,追寻梦想的决心。整首诗词情感真挚,意境深远,通过细腻的描写和对比,展现了离别、思乡和追求的主题。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。