因病细斟尤有味。宋代。张耒。离骚仅得比痛饮,旨酒何曾废善言。因病细斟尤有味,无人独酌亦成欢。何须巾漉醅浮蚁,不待杯邀月入樽。但看井眉瓶作土,鸱夷仍自稳随轩。
《耒尝病痹亲友以酒为戒作小诗戏答》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
离骚仅得比痛饮,
旨酒何曾废善言。
因病细斟尤有味,
无人独酌亦成欢。
何须巾漉醅浮蚁,
不待杯邀月入樽。
但看井眉瓶作土,
鸱夷仍自稳随轩。
诗意:
这首诗词是张耒在病痛中写的,他以酒作为戒饮的方式,表达了自己对离骚的痛苦的理解。他认为,痛苦的经历只能通过痛饮来减轻,而美酒并没有削弱他的才华和言辞的能力。他在病痛中细细品味酒的滋味,即使没有人陪伴他一起饮酒,他也能感到快乐。他认为,没有必要用巾布过滤酒中的浮蚁,也不需要等待杯中的月亮倒入酒樽。他只需要看着井眉瓶中的土,他的心境就像鸱夷一样稳定地随着车轮而移动。
赏析:
这首诗词展示了张耒在病痛中的心境和对酒的理解。他通过饮酒来减轻痛苦,同时保持了自己的才华和言辞的能力。他在病痛中细细品味酒的滋味,表达了对生活的乐观态度。他认为,不需要过分追求完美,只需要简单地享受酒的滋味和生活的平淡,就能够保持内心的稳定和快乐。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考,展示了他在困境中的坚韧和乐观。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。