燕台岂乏金

出自宋代宋祁的《退居五首》,诗句共5个字,诗句拼音为:yàn tái qǐ fá jīn,诗句平仄:仄平仄平平。
昔愧公车牍,今投海岸簪。
逢齑还忌热,居陆更忧沈。
楚岫偏藏玉,燕台岂乏金
前途见杨阮,只是有沾襟。
()
公车:公车gōngchē∶公共汽车西门町到公馆,坐公车要二十分钟∶公家的车辆∶汉代官署名安帝雅闻衡善术学,公车特征拜郎中,再迁我太史令。——《后汉书·张衡传》因汉代曾用公家车马接送应举的人,后便以“公车”泛指入京应试的举人。如一八九五年中日甲午战争失败后,康有为联合各省在京会试举人联名上书,即称“公车上书”
海岸:(名)邻接海洋边缘的陆地。
楚岫前途:(名)前面的道路,比喻事物发展的前景:~一片光明。[近]前程。
沾襟:浸湿衣襟。多指伤心落泪。

《退居五首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔日我曾羞愧于公车牍,如今我却退隐在海岸边。遇到饥饿时仍然忌讳热食,居住在陆地上更加忧虑沉沦。楚山的岩峰中隐藏着美玉,燕台的宫殿里也不乏黄金。我曾经见过杨修和阮籍,只是有些沾染了他们的衣襟。

诗意:
这首诗词表达了诗人宋祁的退隐之志和对过去的反思。诗人曾经在朝廷中担任过职务,但现在他选择了退隐,过上了隐居的生活。他对过去的官场生活感到羞愧,认为自己没有做到心中的理想。他在退隐后仍然保持着一种清贫的生活态度,忌讳享受奢华的饮食,更加担心自己会沉沦于尘世之中。诗中提到的楚山和燕台分别象征了美玉和黄金,表达了诗人对物质财富的淡漠态度。最后两句提到了杨修和阮籍,他们都是历史上有名的文人,诗人希望自己能够从他们身上得到一些启示和指引。

赏析:
这首诗词通过对自己过去和现在的对比,表达了诗人对官场生活的失望和对隐居生活的向往。诗人选择了退隐,追求内心的宁静和远离尘嚣的生活。他对物质财富的态度淡漠,更加注重精神层面的追求。诗中的楚山和燕台象征了高贵和富有,与诗人的退隐生活形成鲜明的对比。最后提到的杨修和阮籍是历史上有名的文人,诗人希望能够从他们身上汲取一些人生的智慧和启示。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思考,展现了宋代文人的退隐风范和对内心世界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。...

宋祁朗读
()