小醉何妨倒玉罂
净扫中庭延月色，缓拖拄杖听蝉声。
微凉便欲疏纨扇，小醉何妨倒玉罂。
八尺风漪真美睡，故应高枕到窗明。
小醉何妨倒玉罂。宋代。陆游。幽人新制葛衣成，二寸藤冠觉发轻。净扫中庭延月色，缓拖拄杖听蝉声。微凉便欲疏纨扇，小醉何妨倒玉罂。八尺风漪真美睡，故应高枕到窗明。
新制:新制xīnzhì新制度。
中庭:1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中；厅堂之中。3.庭院；庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。
月色:（名）月光。
拄杖:1.执持。三国魏曹操《陌上桑》：“食芝英，饮醴泉，拄杖桂枝佩秋兰。”2.支撑着拐杖。南朝宋刘义庆《世说新语·方正》：“韩康伯病，拄杖前庭消摇。”宋苏轼《次韵参寥寄少游》：“当年步月来幽谷，拄杖穿云冒夕烟。”3.手杖，拐杖。唐钱起《题延州圣僧穴》诗：“四时树长书经叶，万岁巖悬拄杖籐。”宋陆游《晚步江上》诗：“高柳阴中扶拄杖，平沙稳处据胡牀。”明马愈《马氏日抄·憨皮袋》：“乃贯休所画弥勒佛像，横一拄杖挑皮袋於背，腰间曳一蕉扇。”鲁迅《故事新编·理水》：“‘禹来治水，一定不成功，如果他是鲧的儿子的话，’一个拿拄杖的学者说。”
蝉声欲疏纨扇:1.用细绢制成的团扇。2.中国传统的手工艺术珍品。
《乙夜纳凉》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
幽人新制葛衣成，
二寸藤冠觉发轻。
净扫中庭延月色，
缓拖拄杖听蝉声。
微凉便欲疏纨扇，
小醉何妨倒玉罂。
八尺风漪真美睡，
故应高枕到窗明。
诗意：
这首诗描绘了一个幽居的人在夜晚纳凉的情景。诗人穿着新制的葛衣，戴着轻盈的二寸藤冠。他清扫幽静的庭院，延伸月色的光辉，悠闲地拖着拄杖，倾听蝉鸣声。微凉的夜风让他想要敞开纨扇，稍微醉意也无妨，他倒满玉罂酒杯。八尺长的风波荡漾，真是美好的睡眠，所以他应该高枕而卧，直到窗明。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个幽居者在夜晚的闲适生活。诗人通过细腻的描写，展示了他对自然环境的敏感和对闲适生活的向往。他穿着轻盈的葛衣和藤冠，清扫庭院，享受着月光的洗礼。他拖着拄杖，倾听蝉鸣声，感受微凉的夜风。诗人表达了对自然的热爱和对宁静生活的追求。他不拘泥于世俗的繁忙和功利，而是追求内心的宁静和自由。诗中的纨扇、玉罂和高枕等描写，更加突出了诗人对闲适生活的向往和追求。整首诗以简洁明快的语言，展示了诗人对自然和宁静生活的热爱，给人以宁静、舒适的感觉。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...
陆游。陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。