栀黄染病颜

出自宋代陆游的《病中戏咏》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhī huáng rǎn bìng yán,诗句平仄:平平仄仄平。
八十行加二,清秋住故山。
新凉足眠睡,旧疾害跻攀。
雪白纷残鬓,栀黄染病颜
疲牛卧斜日,羸马?枯菅。
贫废儿孙学,慈生仆妾顽。
赎衣时已迫,贷米岁方艰。
齑钵僧嘲薄,盘餐客笑悭。
从今谢还往,惟有掩柴关。
()
旧疾:旧疾jiùjí旧病
跻攀雪白:(形)像雪一样地白:~的床单。

《病中戏咏》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清秋住故山,新凉足眠睡。
秋天的清爽气息笼罩着我的故乡,我在这片宁静的山间享受着舒适的宜人环境。

旧疾害跻攀,雪白纷残鬓。
尽管我旧病复发,但我仍然奋力攀登,不受疾病的束缚。年岁增长,我的头发已经斑白。

栀黄染病颜,疲牛卧斜日。
疾病使得我的面容变得苍白无华,就像栀子花的颜色一样。我疲惫不堪,像一头疲倦的牛在太阳下躺卧。

羸马?枯菅,贫废儿孙学。
我瘦弱的身体就像一匹食草不足的马,食物匮乏使得我变得孱弱。我家里的子孙们因为家境贫困而无法接受良好的教育。

慈生仆妾顽,赎衣时已迫。
我慈爱的母亲和仆人们对我不离不弃,但由于贫穷,我已经没有钱来赎回被当作抵债的衣物。

贷米岁方艰,齑钵僧嘲薄。
艰难的岁月让我借贷米粮来度日。不仅如此,有些僧人还嘲笑我贫穷,觉得我给他们供养不够。

盘餐客笑悭,从今谢还往。
那些来我家做客的人看着我节俭的餐点而嘲笑我吝啬。从今以后,我将不再招待这些人。

惟有掩柴关,从此与世绝。
我只有关闭家门,与世隔绝,过上与世无争的生活。

这首诗词《病中戏咏》是陆游在病中写的,表达了他身体的病痛、贫穷的境遇以及对世俗的失望和厌倦。诗中描绘了作者在秋天的故乡中,病中苦闷的景象,表达了他对疾病的无奈和对贫困的痛苦。虽然作者身处逆境,但他仍然保持着坚韧的意志和乐观的心态,通过诗歌来宣泄内心的情感。整首诗词以简练的语言描绘了作者的心境和生活状态,展示了他对人生的反思和对世间的冷嘲热讽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

陆游朗读
()