清愁而已

出自宋代辛弃疾的《满江红·宿酒醒时》,诗句共4个字,诗句拼音为:qīng chóu ér yǐ,诗句平仄:平平平仄。
涂堂上,三鼓方醒。
国华赋词留别,席上和韵。
青涂,端仁堂名也
宿酒醒时,算只有、清愁而已
人正在、青涂堂上,月华如洗。
纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。
问人生、得意几何时,吾归矣。
君若问,相思事。
料长在,歌声里。
这情怀只是,中年如此。
明月何妨千里隔,顾君与我何如耳。
向尊前、重约几时来,江山美。
()
酒醒:酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来
只有:(连)表示必要的条件关系(常跟“才”呼应):~大家齐心协力,才能把任务完成。
清愁正在:恰在某个位置。
秋风:1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。
人生:(名)人的生存和生活;人的一生:~观|~的道路|幸福的~|婚姻是~的大事。
得意:(形)称心如意;感到非常满意:~之作|自鸣~|~忘形。[近]称心。[反]失意。

《满江红》是宋代辛弃疾所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红

涂堂上,三鼓方醒。
国华赋词留别,席上和韵。
青涂,端仁堂名也宿酒醒时,算只有、清愁而已。
人正在、青涂堂上,月华如洗。
纸帐梅花归梦觉,莼羹鲈鲙秋风起。
问人生、得意几何时,吾归矣。
君若问,相思事。
料长在,歌声里。
这情怀只是,中年如此。
明月何妨千里隔,顾君与我何如耳。
向尊前、重约几时来,江山美。

译文:

在涂堂上,三更鼓声刚响。
国华赋词,离别时的留言,席间和韵。
青涂,是端仁堂的名字,也是酒醒时,只有清愁。
人正在青涂堂上,月光如洗。
纸帐中的梅花归入梦中觉醒,莼羹、鲈鲙在秋风中起舞。
问人生,得意要到何时,我将归去了。
如果你问,相思之事,
我料想将长久存在,就在歌声中。
这样的情怀,只是中年时的样子。
明月又如何阻隔千里,你和我如何相对耳。
向您前边,再约定几时来,江山美丽。

诗意和赏析:

《满江红》这首诗词表达了辛弃疾中年时的情怀和思考。诗的开篇,描述了清晨涂堂上三鼓声响醒的情景,暗示时间的流逝和人生的短暂。接着,辛弃疾提到了国华赋词留别,说明他正要离别,与友人在席间一起和诗作乐。

青涂是一个堂名,也是辛弃疾酒醒时的所在地。他认为自己只剩下清愁,暗示了他对时光流逝和人生悲欢离合的感慨。他在青涂堂上,感受着明净如洗的月光,进一步强调了岁月的无情和人生的短暂。

接下来,辛弃疾以梦为喻,将纸帐中的梅花归入梦中觉醒,莼羹和鲈鲙则在秋风中起舞,暗示了美好的事物都是短暂而经过的。他反问人生中的得意究竟能持续多久,表达了对功名利禄的思考。最后,辛弃疾表示他将归去,结束了自己的人生旅程。

在诗的结尾,他以顾问的身份与读者交流,表达了关于相思的事情会久久留存在歌声中的观点,并将这种情怀归结为中年的特征。他认为明月并不能阻隔千里,暗喻情感的纽带可以跨越时空的隔阂。最后,他向读者发出邀约,重复约定在美丽的江山中见面。

整首诗词通过描绘清晨醒来、离别的留言、青涂堂上的月光、梦中的梅花和秋风中的美食,表达了辛弃疾中年时的情感和对人生的思考。他在短暂的时光中感受到了岁月的流逝、得意的短暂和相思的长久,并通过引入明月和邀约的方式,表达了情感可以超越时空的隔阂。

这首诗词以简洁的语言描绘了中年人对时光流逝和人生意义的思考,同时展示了辛弃疾对情感和友谊的珍视。通过运用意象和隐喻,他让读者在感受岁月无情的同时,也能感受到情感的力量和美好的相聚。整首诗词流畅自然,意境深远,具有辛弃疾独特的风格和情感表达,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...

辛弃疾朗读
()