若使两人俱得去。宋代。范成大。宫府相图势不收,国家何有各自谋。纵无管蔡当时例,业已弯弓肯罢休!弟兄相贼斁天伦,自古无如舜苦辛。掩井捐阶危万死,不闻亲杀鼻亭神。佐命诸公趣夜装,争言社稷要灵长。就令昆季尸神器,未必唐家便破亡。建成回马欲驰归,元吉行趋武德闱。若使两人俱得去,却於何处极兵威?嫡长承祧有大伦,老公爱子本平均。只知世上寻常理,争信英雄解灭亲。
《读唐太宗纪》是范成大创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
宫府相图势不收,国家何有各自谋。
纵无管蔡当时例,业已弯弓肯罢休!
弟兄相贼斁天伦,自古无如舜苦辛。
掩井捐阶危万死,不闻亲杀鼻亭神。
佐命诸公趣夜装,争言社稷要灵长。
就令昆季尸神器,未必唐家便破亡。
建成回马欲驰归,元吉行趋武德闱。
若使两人俱得去,却於何处极兵威?
嫡长承祧有大伦,老公爱子本平均。
只知世上寻常理,争信英雄解灭亲。
诗意和赏析:
这首诗词是范成大对唐太宗李世民的纪传进行的阅读和思考。诗中表达了对唐太宗的景仰和对当时国家形势的忧虑。
诗的开头,范成大以"宫府相图势不收,国家何有各自谋"形容唐太宗的才干出众,领导国家的局势稳定,每个人都在为自己谋求利益。
接着,诗人提到了管蔡之乱,这是唐太宗时期的一场重要政治斗争。诗人表示,即使没有管蔡之乱这个前车之鉴,唐太宗也早已准备好了弯弓,决不会停止自己的事业。
诗的下一部分描绘了家族内部的纷争,以及英雄解灭亲的悲剧。范成大通过描述舜的苦辛和天伦之乱,表达了对家族纷争的痛心和对人性的思考。
接着,诗人提到了一些历史事件,如掩井捐阶和鼻亭神的杀害。这些事件都是历史上的悲剧,诗人通过提及这些事件来表达对社稷(指国家)的关切,呼吁有识之士能够担当重任,保护国家的安宁。
在接下来的几句中,范成大表达了对唐太宗的信心和自己的观点。他认为,即使昆季(指唐太宗的儿子李建成和李元吉)能够继承唐太宗的衣钵,唐家也未必就会破亡,前途仍然是未知的。
最后几句中,诗人表达了对唐太宗的渴望和对国家前景的思考。他希望唐太宗能够回到武德闱(指宫廷),继续领导国家。但如果两人都能够离开,那么国家的威望将会在何处得到彰显呢?
诗的结尾,范成大谈到了嫡长承祧和老公爱子平均的观念。他认为,只有遵循世上的寻常理,才能解决家族内部的纷争,而不是盲目地相信英雄能够解决问题。
总体而言,这首诗词展示了范成大对唐太宗的敬仰和对当时国家形势的忧虑。他通过描绘家族纷争和历史悲剧,表达了对社稷的关切和对英雄主义的反思。诗中融入了对家族、国家和人性的思考,反映了范成大对社会现实的深刻洞察力。
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...
范成大。范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。