清晨石上一爐香。宋代。范成大。天台一萬ハ千丈,蓮華峰在諸峰上。峰前結屋屋打頭,獨有幽人自來往。湖海雲遊二十春,歸來還作住菴人。漫山苦蕒食不尽,繞屋长松为四鄰。丹訣三千满雲笈,往来且喜無交涉。清晨石上一爐香,此時天地皆訢合。我衰無力供樵蘇,尚能相伴煖圑蒲。但願瘦笻緣未斷,會把蓮峰分一半。
诗词:《寄题毛君先生莲华峰庵》
作者:范成大(宋代)
天台一万ハ千丈,
莲华峰在诸峰上。
峰前结屋屋打头,
独有幽人自来往。
湖海云游二十春,
归来还作住庵人。
漫山苦蕒食不尽,
绕屋长松为四邻。
丹诀三千满云笈,
往来且喜无交涉。
清晨石上一炉香,
此时天地皆谐合。
我衰无力供樵苏,
尚能相伴暖园蒲。
但愿瘦笻缘未断,
会把莲峰分一半。
中文译文:
天台高耸万丈,
莲华峰峙于众峰之上。
山前屋舍依次建起,
唯有幽人自由往来。
湖海云游已二十春,
回来仍住于庵中。
山上果木遍地,供不尽食用,
围绕屋舍的是茂密的松树。
丹书密笈中藏有三千篇文章,
往来无需多言交涉。
清晨在石头上点起一炉香火,
此时天地间皆和谐统一。
我已衰老无力为庵中添柴,
但仍能陪伴温暖的蒲园。
只愿那瘦竹篱笆不会断裂,
将莲峰一分为二。
诗意和赏析:
这首诗词是范成大寄给毛君先生的一首题诗,描述了莲华峰庵的景色和庵中生活的意境。
诗中以天台高耸万丈的莲华峰为背景,描绘了庵中结屋的景象和幽人的往来。莲华峰居高临下,庵内幽静宜人,独有幽人可以自在地进出,这种自由自在的状态给人以宁静和舒适的感觉。
诗人曾在湖海之间云游了二十个春天,但最终选择回到莲华峰庵定居。山上的果木丰盛,供不尽食用,屋舍周围的松树茂密繁盛,形成了四邻的景象,与自然相伴。
诗中提到了一本名为《满云笈》的丹书密笈,其中记录了三千篇文章,诗人往来时无需多言交涉,表达了对自然的默契和对安宁的向往。
清晨在石头上点起一炉香火,此时天地间融洽和谐。诗人自称衰老无力为庵中添柴,但仍能陪伴在温暖的蒲园中。他期望那瘦竹篱笆不会断裂,愿意将莲峰分一半,表达了对友谊和情感的珍视与承诺。
这首诗以自然山水为背景,通过描绘山峰、屋舍和庵中生活,表达了对自由、宁静和友谊的追求。同时,诗中运用了自然景物的描写和比喻,展示了作者范成大对自然的热爱和对人与自然和谐相处的向往。整首诗情景交融,意境深远,给人以宁静、舒适和和谐的感受。
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...
范成大。范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。