中郎有女能传业

出自宋代王安石的《胡笳十八拍十八首》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng láng yǒu nǚ néng chuán yè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
中郎有女能传业,颜色如花命如叶。
命如叶薄将奈何,一生抱恨常咨嗟。
良人持戟明光里,所慕灵妃媲箫史。
空房寂寞施繐帷,弃我不待白头时。
()
传业颜色:(名)①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象:红~|~鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动:给他点~瞧瞧!③姿色(多见于旧戏曲、小说):这女子有几分~。
如花奈何:(动)用反问的方式表示没有办法;怎么办:无可~|~不得。②(代)以反问方式表示如何:民不畏死,~以死惧之?③(动)中间加代词,表示“拿他怎么办”:你又~他何!
一生:(名)指一个人从生到死的全部时间:~一世|~操劳|~的心血。
抱恨:抱恨bàohèn心中怀有恨事愿言不获,抱恨如何!——陶潜《停云》抱恨终天
咨嗟良人:(名)①古代女子称丈夫。②良民。
箫史空房:〈名〉没有使用的房子。
寂寞:(形)孤独冷清。[近]寂寥。
施繐帷白头

《胡笳十八拍十八首》是宋代文学家王安石所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
中郎有女能传业,
颜色如花命如叶。
命如叶薄将奈何,
一生抱恨常咨嗟。
良人持戟明光里,
所慕灵妃媲箫史。
空房寂寞施繐帷,
弃我不待白头时。

诗意:
这首诗词以抒发女子的悲凉命运为主题。诗中描述了一个中郎(朝廷官职)有一位美丽的女子,她的容貌如花朵般美丽,但她的命运却如同落叶一样薄弱。她一生中怀抱着悔恨和忧伤,经常叹息悲叹。她的丈夫在明亮的战场上持着戟(指战斗),而她所崇拜的灵妃则像箫史一样令人神往。她被抛弃后,空荡的房间里只有孤独和寂寞,她被抛弃的时候还未到老年。

赏析:
这首诗词描绘了一个女子的悲惨命运,通过描写她的容貌和命运的对比,表达了她的无奈和悲伤之情。诗中使用了对比的手法,通过将女子的容貌与命运进行对照,突出了她的不幸遭遇。她的美丽如花,但命运却像薄弱的叶子一样脆弱。她的丈夫在战场上英勇,而她所崇拜的灵妃则是传世佳话中的美人。她被抛弃后,空荡的房间和寂寞的环境进一步凸显了她的孤独和悲伤。

这首诗词通过简洁而富有表现力的语言,表达了女子的痛苦和无奈,以及她在夫妻关系中的被弃和孤单。同时,诗中也折射出王安石时代社会中一些婚姻和女性地位的问题,揭示了女性在当时社会中的困境和无奈。整首诗词以细腻的笔触描绘了女子的内心世界和命运的悲剧,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...

王安石朗读
()