尚尔玉关游

出自明代张元凯的《闺词四首》,诗句共5个字,诗句拼音为:shàng ěr yù guān yóu,诗句平仄:仄仄仄平平。
夫婿乍封侯,尚尔玉关游
欲绣一端锦,寄耀千貔貅。
行褰池上柳,夫渠摘纤手。
颜色比不差,衔在天吴口。
¤
()
夫婿一端锦貔貅:(名)①古书上说的一种猛兽。②比喻勇猛的军队。
纤手:(1)∶指女子细而柔嫩的手
颜色:(名)①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象:红~|~鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动:给他点~瞧瞧!③姿色(多见于旧戏曲、小说):这女子有几分~。
不差

《闺词四首》是明代张元凯创作的一首诗词。这首诗描绘了一个妇人思念丈夫的情感,表达了她对丈夫升官富贵的祝福和对他的思念之情。

诗词的中文译文如下:
夫婿乍封侯,尚尔玉关游。
欲绣一端锦,寄耀千貔貅。
行褰池上柳,夫渠摘纤手。
颜色比不差,衔在天吴口。

诗意和赏析:
这首诗词以女性的视角表达了对丈夫的思念和祝福之情。诗的开头,提到丈夫乍然封侯,意味着他获得了高官厚禄,享受了封妻荫子的待遇。妇人把丈夫的封侯之喜与自己的思念联系在一起,希望他在升官后也能够记得家人,不忘彼此的情谊。

接着,诗中提到了玉关游的情景。玉关是指丈夫的行程,可能是指丈夫在官员的身份下外出巡视或执行任务。妇人希望丈夫在旅途中平安顺利,能够欣赏到美丽的风景,像玉关一样光彩照人。

诗的下半部分,妇人表达了自己对丈夫的情感和思念之情。她想要绣一方锦绣,象征着对丈夫的美好祝愿,希望他能够在官场上取得更大的成就。她把这方锦绣寄托在千貔貅身上,貔貅是传说中的祥瑞之兽,象征着吉祥和福气。通过这样的寓意,妇人希望丈夫能够得到上天的眷顾和保佑。

接下来,诗中描绘了妇人行走在池塘旁的柳树下,夫婿则伸手采摘嫩叶。这里通过池塘和柳树的景物描写,展示了妇人在家中的情景,同时也表达了她对丈夫的思念之情。她觉得自己的丈夫英俊潇洒,与天吴相比也不逊色。天吴是古代神话中的神山,被认为是世间最美的地方,妇人以此来形容自己的丈夫的美貌和才华。

整首诗词通过妇人的思念之情,展现了她对丈夫升官富贵的祝福和对他的美好印象。同时,诗中运用了自然景物和神话寓意的手法,增添了诗词的艺术感和意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张元凯

苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。...

张元凯朗读
()