可容孤负玉缸春

出自明代张淮的《牡丹百咏(录三十二首)》,诗句共7个字,诗句拼音为:kě róng gū fù yù gāng chūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
深深着色浅浮神,恍惚麻姑旧日真。
似尔衒娇宁有敌,如侬钟爱恐无人。
条风吹破当三月,谷雨过来又一尘。
如此名花如此景,可容孤负玉缸春
¤
()
着色:着色zhuósè绘画涂颜色
恍惚:(形)①精神不集中或神志不清:精神~。②形容不清楚,不清晰或不真切:我~记得这件事。
钟爱:(动)特别喜爱。[近]溺爱|宠爱。[反]讨厌|厌恶。
无人:没有人才。没有人;没人在。
过来:1.指从另一地点向说话人所在地来。2.苏醒;活转来。3.用在动词后,表示时间、能力、数量充分(多跟“得”或“不”连用)。4.用在动词后,表示来到自己所在的地方。5.用在动词后,表示回到原来的、正常的状态。
一尘名花:名贵的花。有名的美女。旧时常指名妓。亦指有名的交际花。

《牡丹百咏(录三十二首)》是明代张淮所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
深深着色浅浮神,
恍惚麻姑旧日真。
似尔衒娇宁有敌,
如侬钟爱恐无人。
条风吹破当三月,
谷雨过来又一尘。
如此名花如此景,
可容孤负玉缸春。

诗意:
这首诗词描绘了牡丹花的美丽和高贵。牡丹花色彩浓艳,却又不失庄重,宛如仙女麻姑昔日的真实模样。它们娇艳无比,没有对手可言,就像你钟爱的人,恐怕没有人能与之相比。春风吹来,牡丹花儿在三月中盛开,但雨水来临时,花瓣上又会沾上一层尘土。尽管如此,这样的花儿和景色依然美丽,足以容纳无数的赞美。

赏析:
这首诗词以咏牡丹为主题,通过对牡丹花的描绘,展现了其雍容华贵的特点。诗中使用了形容词和比喻,将牡丹的色彩和美感生动地表达出来。作者用"深深着色浅浮神"来形容牡丹的花色,既强调了其浓艳的色彩,又表达了其高贵庄重的气质。"恍惚麻姑旧日真"则将牡丹与传说中的仙女麻姑相联系,增添了神秘感和崇高的象征意义。

诗中还描绘了牡丹的孤傲之美,以及其与世无争的姿态。牡丹娇艳无比,没有对手可言,表现了其独立自足的特质。作者通过"似尔衒娇宁有敌"和"如侬钟爱恐无人"的表达,强调了牡丹的独特之处,无人能与之争辉。这同时也可以视为对读者钟爱之人的赞美。

最后两句"条风吹破当三月,谷雨过来又一尘"揭示了牡丹花的脆弱性,暗示了生命的短暂和变幻无常。然而,即使在雨水洗刷过后,牡丹花依然保持着它的美丽,以及对春天的期盼和希望。整首诗词通过对牡丹的描绘,表达了对美和生命的赞美,以及对独立自主、高贵不凡的品质的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张淮

张淮,字景禹,号治斋。明武宗正德十二年(一五一七)进士。历官台州知府。事见清咸丰《顺德县志》卷一〇。...

张淮朗读
()