吴淞合流三百里

出自明代袁举的《舟过三江口》,诗句共7个字,诗句拼音为:wú sōng hé liú sān bǎi lǐ,诗句平仄:平平平平平仄仄。
吴淞合流三百里,一幅蒲帆挂春水。
青山绕船黄鸟啼,盘回如在巴渝里。
沙上游龙滴血红,风吹老鱼浪花起。
凝云不流神妪哭,万古胥魂招不复。
客浩歌,谁相续,栖迟零落渐离筑。
思家何处问迷津,鹧鸪声里垂杨绿。
()
合流:(动)①几股水汇合在一起。②比喻在思想行动上趋于一致(多含贬义)。
春水:1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年,迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》:“及春水生,潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一:“一径野花落,孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗:“浮云载山山欲行,桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》:“其从春水之服则多鶻捕鹅,杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》:“朕今岁春水所过州县,其小官多干事,盖朕尝有赏擢,故皆勉力。”
青山:长满绿植的山。
黄鸟:鸟名。有两说。《诗经•秦风》篇名。《诗•小雅》篇名。
巴渝滴血:旧时用血辨别亲属真伪之法。据说至亲之血,共滴水中则相凝合,验尸时,以生者之血滴死者骨上则渗入。指杜鹃的啼鸣。相传杜鹃啼至滴血乃止。
浪花:(名)①波浪激起的水。②比喻生活中的片段或现象。
万古:1.犹远古。2.犹万代;万世。形容经历的年代久远。
胥魂相续:相继;前后连接。连续。
栖迟零落:(动)花叶凋谢,脱落:草木~。[近]凋零|零散。[反]茂盛。②(动)事物衰败下去:家境~|~殆尽。③(形)稀疏不密集:~的枪声|山坳里村舍~。[反]密集。
迷津:(书)(名)津:渡口。使人迷惑的错误道路:指破~(点破错误的方向)。
鹧鸪:动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠,头顶暗紫赤色,背灰褐色。嘴红,腹部带黄色,脚深红。群栖地上,营巢于土穴中。

《舟过三江口》是明代袁举创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

舟过三江口,
A boat passes the mouth of three rivers,

吴淞合流三百里,
Where the Wusong River merges for three hundred miles,

一幅蒲帆挂春水。
A spring scene with a lotus sail.

青山绕船黄鸟啼,
Green mountains encircle the boat, yellow birds sing,

盘回如在巴渝里。
Turning around as if in Ba and Yu.

沙上游龙滴血红,
On the sand, a swimming dragon drips blood red,

风吹老鱼浪花起。
The wind blows, creating waves and splashes.

凝云不流神妪哭,
The condensed clouds don't move, a divine lady weeps,

万古胥魂招不复。
Calling the lost souls of the past.

客浩歌,谁相续,
The wandering traveler sings, who will continue,

栖迟零落渐离筑。
Nesting and staying, gradually leaving the hermitage.

思家何处问迷津,
Where to ask for directions when missing home,

鹧鸪声里垂杨绿。
Amidst the sound of partridges, green willows hang.

诗意和赏析:
这首诗描绘了舟行三江口的景象,以及作者在旅途中对家乡的思念之情。诗中通过描绘自然景观和心情变化,表达了对故乡的思念和对流离漂泊生活的感慨。

诗的前四句描绘了舟行三江口的景色,吴淞合流是指长江和黄浦江在这里交汇,形成了壮丽的景色。蒲帆挂春水是在形容船上的蒲帆在春水中飘荡,给人一种宁静美丽的感觉。青山绕船,黄鸟啼唱,给人以山水相映的美感。盘回如在巴渝里是指船只转弯时的景象,使人感觉仿佛回到了巴渝地区,领略其独特的风情。

接下来的两句描述了沙滩上游动的龙,象征着力量和荣耀,但却滴下了血红的泪水,折射出历史上的悲壮和牺牲。风吹老鱼浪花起则是形容风起水涌的景象,也可以理解为对历史的翻涌和沧桑的感慨。

诗的后半部分表达了作者对家乡的思念之情和对漂泊生活的感慨。凝云不流神妪哭,万古胥魂招不复这两句表达了作者对故乡的思念之情,将故乡比作凝固的云彩和远古英灵,呼唤着已逝去的亲人和祖先的灵魂。客浩歌,谁相续,栖迟零落渐离筑则表达了作者在漂泊中的孤独和无依无靠的感受,对于“谁相续”的期盼。

最后两句思家何处问迷津,鹧鸪声里垂杨绿则是表达了作者对家乡的迷茫和困惑之情。思家何处问迷津意味着作者对迷失方向时如何找到回归家园的出路的疑问。而鹧鸪声里垂杨绿则是描绘了故乡的美好景象,绿色的垂柳和鹧鸪的声音给人一种亲切和温馨的感觉,同时也增加了对家乡的思念之情。

整首诗以描写自然景观的方式,表达了作者对家乡的思念和对流离漂泊生活的感慨。诗中运用了山水意象和寓情于景的手法,展现了明代袁举对家乡情感的深沉和对历史的关注。通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,使读者可以感受到作者对家乡的眷恋和对生活的思考,同时也引发了对人生、归乡和历史的思考与共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考