劳君佳句频相慰。明代。杨巍。身世无端梦亦惊,疏慵到处是愁城。几年不见渔樵业,垂老仍闻鼓角声。旅食新从多病减,炎天谁能远方行。劳君佳句频相慰,廊庙江湖别有情。
诗词:《答任柏溪韵》
身世无端梦亦惊,
疏慵到处是愁城。
几年不见渔樵业,
垂老仍闻鼓角声。
旅食新从多病减,
炎天谁能远方行。
劳君佳句频相慰,
廊庙江湖别有情。
中文译文:
我身世无端地从梦中惊醒,
懒散的心情让我觉得到处都是忧愁的城市。
几年来不再从事渔樵的工作,
年老的我仍能听到鼓角声。
在旅途中的生活使我从多种疾病中减轻了痛苦,
炎热的夏天里,谁能够远离家乡行走呢?
辛劳的你的佳句经常安慰着我,
廊庙、江湖间有着独特的情感。
诗意和赏析:
这首诗是明代杨巍所写,《答任柏溪韵》描绘了诗人内心的忧愁和对岁月流转的感慨。
首先,诗人在描写自己的境遇时,用“身世无端梦亦惊”表达了自己对生活的困惑和迷茫。他感到处处都是忧愁之城,暗示着内心的孤独和无助。
其次,诗人提到自己已经有几年没有从事渔樵的工作,但仍能听到鼓角声。这一句描绘了诗人对曾经的生活和经历的怀念,他虽然身处异乡,但内心仍然与故土有着深深的联系。
接着,诗人提到自己在旅途中经历了病痛,但也在旅途中得到了一些减轻病痛的新鲜事物。他表达了对旅途中新奇经历的珍惜和对疾病的克服,同时也流露出对远方行走的向往。
最后,诗人感谢对方赠诗,并称赞对方的佳句多次慰藉了自己。他认为在廊庙、江湖间,有着特殊的情感和意境,诗人通过这句表达了对诗歌和文学艺术的热爱,以及对诗人之间互相激励和支持的珍视。
整首诗以自述的方式表达了诗人内心的忧愁和对过往岁月的留恋,同时也表达了对远方行走和艺术创作的向往。通过细腻的描写和感慨,诗人将自身的情感与读者产生共鸣,使人在阅读中感受到了诗人的心灵体验。
(约1514—约1605)明山东海丰人,字伯谦,号梦山。嘉靖二十六年进士。除武进知县,擢兵科给事中,以忤吏部,出为山西佥事。隆庆时为右副都御史,巡抚山西,减驿银,筑城堡。乞养去。万历间历户部、工部、吏部尚书。时申时行当国,巍素厉清操,然已年老,多听其指挥。万历十五年大计,徇时行指,贤否混淆,素望大损。十八年,年近八十致仕归,归田十五年卒。工诗,有《存家诗稿》。...
杨巍。(约1514—约1605)明山东海丰人,字伯谦,号梦山。嘉靖二十六年进士。除武进知县,擢兵科给事中,以忤吏部,出为山西佥事。隆庆时为右副都御史,巡抚山西,减驿银,筑城堡。乞养去。万历间历户部、工部、吏部尚书。时申时行当国,巍素厉清操,然已年老,多听其指挥。万历十五年大计,徇时行指,贤否混淆,素望大损。十八年,年近八十致仕归,归田十五年卒。工诗,有《存家诗稿》。