西亭去家苦不远

出自元代吴志淳的《夏日园中清暑(二首)》,诗句共7个字,诗句拼音为:xī tíng qù jiā kǔ bù yuǎn,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
青山地僻车马稀,十载倦游歌《式微》。
傍溪卜筑面流水,拂石展簟消炎晖。
老翁过从就蔬食,幼女补缀成絺衣。
西亭去家苦不远,日暮共逐渔樵归。
¤
()
车马:〈名〉车辆和马匹,泛指交通工具。
石展老翁:1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。
蔬食:指草木的果实。粗食。以草菜为食。
幼女补缀:1.缝补连缀。2.拼凑。3.辑录。4.修补裂缝。
絺衣不远日暮:(名)傍晚:~时分|~归来。
渔樵:1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

《夏日园中清暑(二首)》

青山地僻车马稀,
十载倦游歌《式微》。
傍溪卜筑面流水,
拂石展簟消炎晖。
老翁过从就蔬食,
幼女补缀成絺衣。
西亭去家苦不远,
日暮共逐渔樵归。

这首诗词是明代吴志淳创作的,描述了夏日园中的清凉景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
偏僻的青山上车马稀少,
十年来旅游疲倦,唱着《式微》。
靠近溪边建造茅屋,面前流淌着清澈的溪水,
扫去石头上的尘土,展开竹席遮蔽炎热的阳光。
老人过来一起素食,
年幼的女孩补修着粗布衣服。
西亭离家虽然有些艰辛,但并不远,
日暮时一起追随渔民和樵夫回家。

诗意:
这首诗词以描绘夏日园中的清凉景象为主题,表达了一种远离尘嚣、寻找宁静和自然之美的意境。诗人通过描绘青山偏僻、车马稀少的环境,以及自己十年来旅游疲倦的心情,展示了对宁静和简朴生活的向往。他选择在溪边建造茅屋,靠近流水,利用石头展开竹席,遮蔽炎热的阳光,创造一个清凉宜人的环境。老人选择素食,年幼的女孩补修粗布衣服,强调了简朴生活的态度和追求。尽管离家的西亭有些辛苦,但并不遥远,他们在日暮时一起追随渔民和樵夫归家,展现了一种和谐与归属感。

赏析:
这首诗词通过自然景物的描绘,展示了诗人对宁静、清凉和简朴生活的追求。青山、溪水、石头、竹席等元素,营造出一幅清新凉爽的画面,给人以舒适和宁静的感觉。诗人借夏日的清凉,表达了对烦恼和疲倦生活的厌倦,以及对自然和简朴生活的向往。老人过来就蔬食,年幼的女孩补修粗布衣服,展示了一种追求简朴、自给自足的生活态度。诗人通过描述日暮时一起追随渔民和樵夫回家,表达了归属感和对家庭温暖的渴望。整首诗词情感平和,语言简练,意境清新,给人以宁静和愉悦之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

吴志淳

元明间庐州府无为州人,字主一。元末历知靖安、都昌二县。奏除待制翰林,为权幸所阻。以避兵移家豫章,再迁浙江鄞县东湖。入明不仕。工草书篆隶,亦能诗。...

吴志淳朗读
()