化萍犹得傍鸳鸯

池塘:（名）①较浅较小的蓄水坑。②浴池中供多人洗浴的大水池。
看来:1.粗略地判断。2.就所能看到或判定的范围来说。
红粉:1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。
如风鸳鸯:动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。