路人问我将何之

出自明代平野襄公的《长安坝河道中》,诗句共7个字,诗句拼音为:lù rén wèn wǒ jiāng hé zhī,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
三月临平山下宿,沙棠一舟帆数幅。
清晨鼓枻看山行,两岸人家春水绿。
岸上人家挂酒旗,几树桃花映修竹。
路人问我将何之,我欲寻师向天目。
()
下宿:意思是普通的公寓或客栈。
山行两岸:水流两旁的陆地。
春水:1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年,迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》:“及春水生,潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一:“一径野花落,孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗:“浮云载山山欲行,桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》:“其从春水之服则多鶻捕鹅,杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》:“朕今岁春水所过州县,其小官多干事,盖朕尝有赏擢,故皆勉力。”
桃花:桃树盛开的花朵,属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形,核果近球形,主要分果桃和花桃两大类。
修竹路人:(名)行路的人,比喻不相干的人:视若~。
天目

《长安坝河道中》是明代文人平野襄公所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《长安坝河道中》

三月临平山下宿,
沙棠一舟帆数幅。
清晨鼓枻看山行,
两岸人家春水绿。
岸上人家挂酒旗,
几树桃花映修竹。
路人问我将何之,
我欲寻师向天目。

译文:
三月时分,我在临平山脚下过夜,
一只小舟系着几张沙棠帆。
清晨敲鼓起航,望着山峦前行,
两岸的人家映在春水之中翠绿。
岸边的人家挂起酒旗,
几树桃花映照在修竹之间。
路人问我将去何处,
我欲寻找一位导师前往天目山。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘作者旅途中的景色和心境,展现了明代人的旅行情怀和对修身养性的向往。

首先,诗词以三月的春天为背景,作者在临平山下过夜,描述了清晨起航的情景。沙棠是一种帆的材料,几幅沙棠帆意味着小舟的装饰和航行的愉快。

接着,作者鼓枻(指敲击船上的鼓以示起航)之后,眺望山峦,两岸的人家映在春水之中,呈现出美丽的景色。这里的春水绿意味着春天的生机勃勃和大自然的美丽。

在岸边的人家,挂着酒旗,桃花在修竹之间绽放。这描绘了一幅人间仙境的画面,诗人在旅途中感受到了人间的美好和诗意。

最后,路人询问作者将去何处,作者表达了自己欲寻找一位导师前往天目山的意愿。天目山是浙江一座著名的名山,有着深厚的文化底蕴和道教传统。这表明了作者对于修身养性、追求道义境界的追求和向往。

整首诗词以自然景色与人文意境相结合,展现了作者对美景的赞美和对修身向道的追求。通过描绘旅途中的美景和表达自己的内心愿望,诗人将自然景色与心灵境界相融合,传达了一种追求美好、追求精神境界的情感。这首诗词既展现了明代人对山水的热爱,也表达了对道德精神的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
平野襄公朗读
()