讵遂闭户卧

出自明代顾璘的《和泾川公纳凉以五平属上去入声作三诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:jù suì bì hù wò,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
劳劳南州符,讵遂闭户卧
休衙经旬居,茂树恣意坐。
生涯嗟蓬飘,世事付甑破。
民忧疮弥深,岁序梦易过。
江鸥邀东还,戏棹见万个。
长风驱洪波,聚散互荡簸。
高人逃深岩,静啸厌众和。
阳城何其愚,计驾奏下课。
¤
()
讵遂闭户生涯:1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。
世事:1.世上的事:~多变。2.人情世故
忧疮岁序:年份更替的顺序,泛指时令。

《和泾川公纳凉以五平属上去入声作三诗》是明代顾璘的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
劳劳南州符,讵遂闭户卧。
辛勤工作,南方的州府,难道真的要关上门户安睡吗?
休衙经旬居,茂树恣意坐。
停止了公务,经过十天的居住,尽情坐在郊外茂盛的树下。
生涯嗟蓬飘,世事付甑破。
人生悲叹着飘荡不定,世事都随着破碎的甑(一种陶器)而消散。
民忧疮弥深,岁序梦易过。
人民的痛苦日益加深,岁月的变化如梦一般容易过去。
江鸥邀东还,戏棹见万个。
江中的鸥鸟引领着东风归来,嬉戏的船只在水上看到了无数个身影。
长风驱洪波,聚散互荡簸。
长风驱散着洪水的波浪,聚散之间互相摇荡。
高人逃深岩,静啸厌众和。
高人逃到深山岩洞,寂静地吟咏,厌倦了世俗的喧嚣。
阳城何其愚,计驾奏下课。
阳城的人们多么愚昧,玩弄计谋,最终受到惩罚。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了明代时期的社会景象和人们的心境。作者通过描述南州的忙碌和紧张,表达了劳累之后渴望休息和放松的愿望。他借助茂盛的树木和郊外的自然环境,表达了对宁静和自由的向往。

诗中还表达了对人生的无奈和忧虑,人们的痛苦和困惑难以解决,岁月的变迁如同梦境一般容易逝去。江鸥归来和长风驱散洪水的描写,暗示着希望的到来和困难的消散,但也反映了人世间的无常和变化。

诗中提到的高人逃避尘世,追求内心的宁静和自在,对世俗的厌倦和嫌弃,表达了作者对清静和独立境界的向往。

最后两句诗传达了对阳城人们愚昧和计谋的批评,暗示着权谋和欺诈最终会受到惩罚。

整首诗词以简洁的语言抒发了作者对社会和人生的思考和感慨,通过对自然景物和人类行为的描绘,展现了明代社会的某些特点和人们的内心世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

顾璘

顾璘(1476~1545)明代官员、文学家。字华玉,号东桥居士,长洲(今江苏省吴县)人,寓居上元(今江苏省南京市),有知人鉴。弘治间进士,授广平知县,累官至南京刑部尚书。少有才名,以诗著称于时,与其同里陈沂、王韦号称“金陵三俊”,后宝应朱应登起,时称“四大家”。著有《浮湘集》、《山中集》、《息园诗文稿》等。其曾评注杨士弘《唐音》。...

顾璘朗读
()